ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬


¸ü¶à ¾«²ÊÊÓƵÅÅÐÐ



¸ü¶à ̽Ë÷µØͼ

ÍøÓÑÆÀ·Ö×î¸ß



Êײ¥

Öز¥

¡¡¡¡

¡¡¡¡ÄãÊÇ·ñÓÐˢ΢²©¡¢Ð´²©¿Í¡¢¼ÇÈÕÖ¾µÄÏ°¹ß£¿ÄãÖ»ÊÇÇáÃ赭д´ÓÔç·¹µ½Ë¯¾õµÄ¼ÇÁ÷Ë®ÕË£¬»¹ÊÇÉî¿ÌµØË÷ÄÚÐĵÄÇé¸ÐÓëÏë·¨£¿Äã¿ÉÔøÏë¹ý¡°Êéд¡±ÕâһССµÄÏ°¹ß¾¹È»»á¶ÔÎÒÃǵÄѧϰ¡¢¹¤×÷ºÍÉú»î²úÉúÖØ´óµÄÓ°Ï죿

¡¡¡¡2011Äê1ÔÂ14ÈÕÔÚ¡¶¿Æѧ¡·£¨Science£©ÔÓÖ¾ÉÏ·¢±íÁËһƪÌâΪ¡¶Ð´Ï¶Կ¼ÊԵĽ¹ÂÇ£¬Ìá¸ß¿¼ÊÔ±íÏÖ¡·£¨Writing About Testing Worries Boosts Exam Performance in the Classroom£©µÄ±¨¸æ¡£¸ÃÑо¿×öÁË2¸öʵÑéÊÒʵÑéºÍ2¸öÏÖ³¡ÊµÑ顣ʵÑéÊÒʵÑéÖУ¬ÊµÑéÕßÈËΪµØ×ݲÎÓëÕߵĽ¹ÂÇˮƽ£¬È»ºóÈÃËûÃÇÍê³ÉÊýѧÈÎÎñ£»¶øÏÖ³¡ÊµÑéÔòÊÇÖ±½ÓÑ¡Ôñ¼´½«²Î¼Ó¡°¸ß¿¼¡±£¨high stakes exams£©µÄѧÉúΪÑо¿¶ÔÏó¡£Ñо¿·¢ÏÖ£¬»¨10·ÖÖÓÊéдÓëÈÎÎñÓйػò¿¼ÊÔÓйصĽ¹ÂÇÇéÐ÷ºÍÏë·¨¿ÉÒÔÏÔÖøÌá¸ß²ÎÓëÕߵijɼ¨£¬ÓÈÆäÔڸ߽¹ÂÇÇ龳ϻò¸ß½¹ÂÇÌØÖʵı»ÊÔÉÏЧ¹û¸üÃ÷ÏÔ¡£

¡¡¡¡¿´ËƼòµ¥µÄÊéдÔõô»áÓÐÈç´Ë´óµÄ¡°Ä§Á¦¡±ÄØ£¿ÆäʵÐÄÀíѧÉÏÔçÒѹ㷺Ñо¿£¬Í³³ÆΪ¡°Êéд±í´ï¡±£¨Ó¢ÎĽÐ×ö¡°Expressive Writing¡±£¬¡°Written Emotion Disclosure¡±ºÍ¡°Written Emotional Expression¡±µÈ£©¡£ËüÊÇÒ»ÖÖÇ¿µ÷ÒÔÊéдµÄ·½Ê½±í¶ÄÚÐÄÇé¸ÐºÍÏë·¨µÄÇéÐ÷µ÷½Ú·½·¨£¬Óë¿ÚÍ·±í´ïÒ»Ñù¶¼ÊôÓÚ½«Çé¸ÐÓïÑÔ»¯£¨putting feelings into words£©µÄÇéÐ÷±í¶·½·¨¡£ÓÐЩÑо¿±íÃ÷£¬Êéд±í´ï¿ÉÒÔÓÐЧ»º½âÒÖÓô¡¢½¹ÂÇÖ¢×´£¬¼õÇáÂýÐÔ¼²²¡ºÍÀà·çʪÐԹؽÚÑ׵ȴøÀ´µÄÍ´¿à¡£Êéд±í´ïÒѾ­×÷ΪһÖÖÁÙ´²ÊÖ¶ÎÓ¦ÓÃÓÚ¸÷ÖÖÉíÐļ²²¡µÄ¿µ¸´ºÍÖÎÁÆ¡£

¡¡¡¡µÂ¿ËÈø˹´óѧ°Â˹͡·ÖУµÄÅËÄá±´¿Ë£¨Pennebaker£©½ÌÊÚ½«63Ãûʧҵ5¸öÔµĵçÄÔÓëµç×Ó²úÆ·¹«Ë¾µÄרҵÈËÔ±Ëæ»ú·ÖÅä³É3×飺Êéд±í´ï×飬Êéд¿ØÖÆ×éºÍÎÞÊéд×é¡£ÕâЩÔÚÄêÁä¡¢ÐÔ±ðºÍÖÖ×åµÈ¾ùÎÞÏÔÖø²î±ðµÄ²ÎÓëÕßÔÚʵÑ鿪ʼǰһÖܾ͵ÃÖª½«ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÁ¬Ðø5ÌìÄÚÿÌ컨20·ÖÖÓʱ¼äÊéд£¬²¢¼Ç¼ËûÃǵÄÄêÁä¡¢Éí¸ß¡¢ÌåÖØ¡¢ÑªÑ¹¡¢ÐÄÂʺ͡°¹ý¶ÉÆÚÑ°ÇóÐÐΪÎÊ¾í¡±£¨Transition-Search Behavior Questionnaire£¬Ò»ÖÖ¸øʧҵÕß×öµÄÐÄÀíÎÊ¾í£©µÃ·Ö¡£

¡¡¡¡Ã¿ÌìÊéдǰ£¬²ÎÓëÕß»áÏÈÓëÑо¿ÕßÅöÃ棬ÊìϤʵÑéÁ÷³Ì¡£Êéд±í´ï×é²ÎÓëÕßÒªÇóΧÈÆʧҵ¼°ÆäÈçºÎÓ°Ïì×Ô¼ºµÄÉú»îÊéдÄÚÐÄ×îÉîµÄÇéÐ÷ºÍÏë·¨£¬Êéд¿ØÖÆ×éºÍÎÞÊéд±í´ï×é²ÎÓëÕßÒªÇóÊéд¼Æ»®ºÍÔÚÕÒ¹¤×÷¹ý³ÌÖз¢ÉúµÄÊÂÇ飬²»Í¬µÄÊÇÇ°ÕßÒªÇó̽ѰÄÚÐÄ×îÉîµÄÇéÐ÷ºÍÏë·¨£¬¶øºóÕßÔò±ÜÃâÉæ¼°ÈκÎÇé¸ÐºÍÏë·¨¡£

¡¡¡¡Ã¿´ÎÊéдÍêÖ®ºó£¬²ÎÓëÕß»¹ÐèÒªÍê³ÉÒ»¸öÿÈÕÊéдÎÊ¾í£¬²¢½«×Ô¼ºÐ´µÄ¶«Î÷±àºÅÈû½øÒ»¸öºÐ×ÓÒÔ±£Ö¤ÄäÃû¡£5ÌìÊéд±í´ïÈÎÎñÍê³Éºó£¬ÔٴβâÁ¿±»ÊÔµÄÌåÖØ¡¢ÑªÑ¹¡¢ÐÄÂʺ͹ý¶ÉÆÚÑ°ÇóÐÐΪ£¬²¢ÔÚËæºó¼¸¸öÔÂÄÚ½øÐÐ×·×Ù²âÁ¿¡£½á¹û·¢ÏÖ£¬Êéд±í´ï×é68.4%µÄÈËÖØÐÂÕÒµ½Á˹¤×÷£¬Êéд¿ØÖÆ×é47.6%µÄÈËÕÒµ½Á˹¤×÷£¬ÎÞÊéд×é27.3%µÄÈËÕÒµ½Á˹¤×÷£¨ÈçÏÂͼËùʾ£©¡£

¡¡¡¡´Ó¡°²ÎÓëÕßÕÒ¹¤×÷µÄÇé¿ö¡±¿ÉÒÔ¿´³ö£¬Êéд±í´ï×éÕÒµ½¹¤×÷µÄËٶȺͱÈÀýÔ¶Ô¶¸ßÓÚ¿ØÖÆ×éºÍÎÞÊéд×é¡£

Êéд±í´ïµÄ×¢ÒâÊÂÏî

¡¡¡¡¿É¼û£¬²¢²»ÊÇËùÓеÄÊéд±í´ï¶¼ÊÇÓÐЧµÄ£¬Ö»ÓÐÒ»¶¨¹æ·¶µÄÊéд²ÅÄÜÆðµ½Á¼ºÃЧ¹û¡£Ñо¿Õß·¢ÏÖ£¬Ó°ÏìÊéд±í´ïЧ¹ûµÄÒòËØ¿ÉÄÜÓÐÒÔϼ¸µã£º

±í¶µÄÖ÷Ìâ(Topic of disclosure)¡£²¢·ÇËùÓеÄÊéд¶¼ÓÐЧ£¬Ö»ÓÐÒ»¶¨Ö÷Ì⣨ÀýÈçÊéд×Ô¼ºµÄ´´É˾­Àú¡¢Ç¿ÁÒµÄÇéÐ÷µÈ£©µÄÊéд±í´ï²ÅÄÜ´ïµ½¸÷ÖÖÁÆЧ¡£¼òµ¥µÄÃèÊöÈÕ³£Éú»î²¢²»ÄܸÄÉƸöÌåµÄÇéÐ÷״̬¡£³ý´ËÖ®Í⣬Êéд±í´ï»ý¼«ÄÚÈݺÍÏû¼«ÄÚÈÝ»òÒÔ²»Í¬µÄÊӽǣ¨È˳ƣ©À´ÃèÊö¾­Àú¶¼»á²úÉú²»Í¬µÄЧ¹û¡£Òò´Ë£¬ÊéдʲôÄÚÈÝ£¬ÈçºÎÊéд¶ÔÓÚÊéд±í´ïÀ´ËµÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£Êéдʱ¼äµÄ³¤¶Ì(Length or days of writing)¡£ÅËÄá±´¿Ë½ÌÊÚ·¢ÏÖÁ¬Ðø3µ½5Ì죬ÿÌì15µ½20·ÖÖÓµÄÊéд¾ÍÓнϺõÄЧ¹û¡£È»¶ø£¬Ò²ÓÐһЩÑо¿·¢ÏÖÿ´ÎÊéдʱ¼ä30~40·ÖÖÓ£¬Ã¿ÌìÒ»´ÎÁ¬Ðø3µ½4Ìì»òÕßÿÖÜÒ»´ÎÁ¬Ðø3µ½4ÖÜЧ¹û½ÏºÃ¡£»¹ÓÐÑо¿ÈÏΪ£¬Ã¿ÖÜÊéдһ´ÎÁ¬Ðø4ÖܵÄЧ¹û¿ÉÄܺÃÓÚÒ»ÖÜÊéд4´ÎµÄЧ¹û¡£×ÜÖ®£¬Êéдʱ¼äµÄ³¤¶Ì¼°°²ÅÅ·½Ê½Ò²»áÓ°ÏìÊéд±í´ïµÄЧ¹û¡£Êéд·´À¡(Actual or implied social feedback)¡£ÊéдÄÚÈÝÊÇ·ñ±»¸øÓè·´À¡ºÍ¸øÓèºÎÖÖ·´À¡Ò²»áÓ°ÏìÊéд±í´ïµÄЧ¹û¡£±ê×¼µÄÊéд±í´ï·¶Ê½ÊDz»¸øÓèÈκη´À¡µÄ£¬Êéд½á¹ûÖ»ÓÐÔÚÕ÷µÃ±»ÊÔͬÒâµÄÇé¿öÏÂÓÃÓÚ½á¹û·ÖÎö¡£Ñо¿·¢ÏÖ£¬½á¹û·´À¡»áÓ°ÏìÊéд±í´ïЧ¹û£¬µ«Êǵ½µ×Òª²»Òª·´À¡£¬Ä¿Ç°»¹Ã»Óж¨ÂÛ¡£¸öÌå²îÒì(Individual differences)¡£Ñо¿·¢ÏÖÐÔ±ð¡¢ÄêÁäºÍÈ˸ñÌØÕ÷µÈÒòËض¼¿ÉÄÜÓ°ÏìÊéд±í´ïµÄЧ¹û¡£ÓÐÈËÈÏΪÄÐÐÔ¡¢ÊöÇéÕÏ°­Õß¡¢¸ßµÐÒâÌØÖÊÕß¡¢·ÖÁÑÈ˸ñÕߺÍÏ°¹ßѹÒÖÓ¦¶ÔµÄ¸öÌå¿ÉÄÜ´ÓÊéд±í´ïÖлñÒæ¸ü¶à¡£½ÌÓý¡¢ÓïÑÔºÍÎÄ»¯ÒòËØ(Educational, linguistic, or cultural effects)¡£Ñо¿»¹·¢ÏÖ£¬²»Í¬½ÌÓýˮƽ¡¢ÓïÑÔºÍÎÄ»¯±³¾°µÄ¸öÌå¿ÉÄÜ´ÓÊéд±í´ïÖлñÒæµÄ³Ì¶ÈÊDz»Í¬µÄ¡£ÔÚÃÀ¹úµÄÑо¿·¢ÏÖ£¬ÎÄ»¯³Ì¶È¸ßµÄ¸öÌå´ÓÊéд±í´ïÖлñÒæ½Ï¶à¡£Êéд±í´ïΪʲôÓÐЧ£¿

¡¡¡¡Êéд±í´ïΪʲô»áÓÐÈç´ËÉñÆæµÄЧ¹ûÄØ£¿

¡¡¡¡ÐÂÄÏÍþ¶ûÊ¿´óѧ°×Æ棨Baikie£©²©Ê¿½âÊÍ˵£ºÔÚÊéд±í´ïµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÈËÃÇ¿ÉÒÔ×ÔÓɱí´ïÄÚÐĵÄÇéÐ÷Çé¸Ð£¬ÊéдµÄ¹ý³Ì¾ÍÊÇÒ»ÖÖÇéÐ÷µÄÐûй£¨Emotional Catharsis£©¡£Òò´Ë£¬²»Á¼ÇéÐ÷µÃµ½ÅŽâºó¸öÌåµÄÇéÐ÷״̬¾ÍÓÐÁ˽øÒ»²½µÄ¸ÄÉÆ¡£Ö÷¶¯ÒÖÖÆÇéÐ÷»áÒýÆð×ÔÖ÷Éñ¾­ÏµÍ³ºÍÖÐÊàÉñ¾­ÏµÍ³µÄ»½ÐÑ£¬³¤´ËÒÔÍù½«³ÉΪһÖÖÂýÐÔ¡¢µÍˮƽµÄѹÁ¦Ô´£¬ÑÏÖØÓ°ÏìÉíÐĽ¡¿µ¡£Êéд±í´ï¼õСÁËÇéÐ÷ÒÖÖÆ£¬Òò´Ë¿ÉÒÔ¼õС¸öÌåµÄѹÁ¦Ë®Æ½£¬¸ÄÉÆÉíÐĽ¡¿µ×´¿ö¡£

¡¡¡¡ÎªÁ˸üºÃµÄÑо¿Êéд±í´ï£¬ÅËÄá±´¿Ë¼°ÆäºÏ×÷Õß¿ª·¢ÁË»ùÓÚ¼ÆËã»úµÄ×Ô¶¯Îı¾·ÖÎöϵͳLIWC£¨Linguistic Inquiry and Word Count, LIWC£©¡£¸Ãϵͳ¿ÉÒÔ×Ô¶¯·ÖÎöÊéдÄÚÈݲ¢¸ø³öÏàÓ¦´ÊÀàµÄ¶¨Á¿»¯Í³¼Æ½á¹û¡£Ñо¿½á¹û·¢ÏÖ£¬¸ø³öÃ÷È·¿ªÍ·¡¢ÕýÎĺͽáβµÄÁ¬¹áÐÔÊéд»á´øÀ´»ý¼«µÄЧ¹û¡£Õâ¿ÉÄÜÊÇÒòΪ½«ÊÂÇéÁ¬ÐøµØдÏÂÀ´¿ÉÒÔ°ïÖúÈËÃÇÀíÇå˼·£¬¸üÀíÐÔµØ˼¿¼ÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡Êéд±í´ï¿ÉÒÔ°ïÖú¸öÌå×éÖ¯ºÍÖع¹´´ÉËÐÔ¼ÇÒ䣬ÒÔ±ãÐγɸü¼ÓÊÊÓ¦µÄ¶Ô×Ô¼º¡¢ËûÈ˺ÍÊÀ½çµÄÈÏÖª¡£Ñо¿·¢ÏÖÈÏÖª¼Ó¹¤µÄ¸ÄÉÆ¿ÉÒÔͨ¹ý¹¤×÷¼ÇÒäÈÝÁ¿µÄÔö¼Ó·´Ó³³öÀ´¡£³ý´ËÖ®Í⣬Êéд±í´ï¿ÉÄÜΪ±©Â¶Í´¿àºÍ´´ÉËÐÔ¾­Àú´´ÔìÁËÒ»¸öÌõ¼þ£¬ÎªÏû¼«ÇéÐ÷µÄÐûйÌṩÁËÒ»ÖÖ°²È«¶ø¼ò±ãµÄ·½Ê½¡£¶à´Î·´¸´½«Ä³Ò»Çé¸ÐÐÔʼþ±©Â¶³öÀ´£¬¼õСÁËÈËÃÇÄÚÐĵÄѹÁ¦¡£

¡¡¡¡²Î¿¼ÎÄÏ×£º

¡¡¡¡[1] Gerardo Ramirez and Sian L. Beilock(2011). Writing about testing worries boosts exam performance in the classroom. Science, 331, 211-213.

¡¡¡¡[2] Spera, Stefanie P., Buhrfeind, Eric D., & Pennebaker, James W(1994). Expressive writing and coping with job loss. Aacdemy of management journal, 37, 722-733.

¡¡¡¡[3] Karen A. Baikie and Kay Wilhelm(2005).Emotional and physical health benefits of expressive writing. Advances in psychiatric treatment, 11, 338-346.

¡¡¡¡

 

 

 

ÊÓƵ¼¯>>

ÈÈ´Ê£º

channelId 1 1 д×ß½¹ÂÇ£¬±íÏÖ¸üºÃ 1 ÄãÊÇ·ñÓÐˢ΢²©¡¢Ð´²©¿Í¡¢¼ÇÈÕÖ¾µÄÏ°¹ß£¿ÄãÖ»ÊÇÇáÃ赭д´ÓÔç·¹µ½Ë¯¾õµÄ¼ÇÁ÷Ë®ÕË£¬»¹ÊÇÉî¿ÌµØË÷ÄÚÐĵÄÇé¸ÐÓëÏë·¨£¿