ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬


¸ü¶à ¾«²ÊÊÓƵÅÅÐÐ



¸ü¶à ̽Ë÷µØͼ

ÍøÓÑÆÀ·Ö×î¸ß



Êײ¥

Öز¥

¡¡¡¡

ͼƬÀ´Ô´£ºTimeMagazine

¡¡¡¡¹Å½ñÖÐÍ⣬¼¸ºõËùÓмҳ¤¶¼»áÓÃÎãÓ¹ÖÃÒɵĿÚÎÇ…ÌËß×Ô¼ºµÄº¢×ÓÃÇ£ºÎÒÃǾöûÓÐÆ«ÐÄÑÛ£¬ÄãÃǼ¸¸öÎÒÃǶ¼°®¡£µ«ÊÂʵÉÏ£¬Ã¿¸ö¼ÒÍ¥¶¼ÓÐÒ»¸öÐÄÕÕ²»ÐûµÄÊÂʵ£º¸¸Ä¸×Ü»á¸ü³è°®Ä³Ò»¸öº¢×Ó¡£

Æ«°®Ë­£¿

¡¡¡¡2010Äê3Ô£¬Ò»Î»Á½¸öº¢×ÓµÄÃÀ¹úĸÇ×ÔÚBabble.comÍøÕ¾ÉÏ·¢ÁËÒ»¸öÃûΪ¡°ÎÒÈÏΪÎÒ°®¶ù×Ó¶àÒ»µã¡±µÄÌû×Ó¡£ËýÃèÊöÁËÏà±ÈÅ®¶ù£¬Ëý´ÓС¶ù×ÓÄÇÀïµÃÁ˵½¸ü¶àµÄÎÂů¡£²»³öËùÁÏ£¬ËýÔâµ½Á˹¥»÷£¬ÓÐÈË»ØӦ˵£¬¡°ÎÒΪÄãµÄÅ®¶ù¸Ðµ½ÉËÐÄ£¡¡±µ«ÊÇÒ²ÓÐÈË»ØӦ˵£º¡°ÎÒÍêÈ«Àí½âÄã¡£ÎÒÒ²ÕâÑù¾õµÃ¡£¡±

¡¡¡¡¼ÓÖÝ´óѧ´÷ά˹·ÖУÈËÀàºÍÉç»á·¢Õ¹Ñ§”œÊÚ¿­ÉªÁÕ ¿×¸ê¶û£¨Catherine Conger£©Ôø¶Ô384¶ÔÐֵܽãÃü°Æ丸ĸ½øÐÐÁ˳x¾¿£¬·¢ÏÖ65£¥µÄĸÇ׺Í70£¥µÄ¸¸Ç×±íʾ×Ô¼ºÆ«°®Ä³Ò»¸öº¢×Ó£¬Õâ¸öº¢×Óͨ³£ÊÇÀÏ´ó¡£Ñо¿ÈËÔ±ÈÏΪÕâ¸öµ÷²é³öÀ´µÄ±ÈÂʱÈʵ¼ÊÆ«µÍ£¬ÒòΪÔÚ³x¾¿¹ý³ÌÖУ¬¸¸Ä¸ÃÇ×ÜÊǾ¡Á¿ÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄÆ«ÐÄ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¶Ê±´ú¡·ÖÜ¿¯×ÊÉî±à¼­¼æ×÷¼Ò½Ü¸¥Àï ¿Ë³¸ñ£¨Jeffrey Kluger£©×î½ü³ö°æÁËÒ»±¾ÐÂÊ飬ÃûΪ¡¶ÊÖ×ãЧӦ£ºÐֵܽãÃüäµÄ¹ØϵÏòÎÒÃǽÒʾÁËʲô£¿¡·£¨The Sibling Effect£ºWhat the Bonds Among Brothers and Sisters Reveal About Us£©¡£ËûдµÀ£º¡°¿Æѧ¼ÒÎÞ·¨¿´Í¸Õâ¸ö¼ÒÍ¥ÃØÃÜ£¬µ«ÕâÒ»ÇÐÂ÷²»¹ýº¢×ÓÃǵÄÑÛ¾¦¡£´Ó³öÉúµÄÄÇÒ»¿ÌÆð£¬ÐֵܽãÃÃÃǾͻáΪÁËÕùµÃ¸¸Ä¸µÄ³è°®Ê¹¾¡»ëÉí½âÊý¡£ÎÒ×î´ÏÃ÷£¡ÎÒ×îÓÐȤ£¡¡±Ë­ÄÜÓ®µÃ¸¸Ä¸µÄ³è°®ÊǺÜÄÑÔ¤²âµÄ£¬ÔÚÓеļÒÍ¥À¸¸×Ó¹ØϵÓÌÈçÌú¸çÃÇ£»¶øÓеļÒÍ¥ÀٶùÔòÊǸ¸Ç×µÄÕÆÉÏÃ÷Öé¡£ÔÚÓеļÒÍ¥À֪ŮĪÈçĸ£¬Å®¶ùÊÇÂèÂèµÄСÃÞ°À£»µ«Ò²ÓÐЩ¼ÒͥĸŮ¼äÓиôºÒ£¬Ä¸Ç׸üϲ»¶¶ù×Ó¡£µ±È»£¬ÕâЩ¹æÔòÔÚÊ©Ðмƻ®ÉúÓýÒÔ¼°ÖØÄÐÇáÅ®µÄÉç»áÀïÓÖÊÇÁíÍâÒ»ÖÖÇé¿ö¡£

¡¡¡¡ÔÚ¼ÒÍ¥ÖУ¬ÊܳèµÄº¢×ÓºÜÇå³þ×Ô¼ºµÄµØ룬µ«ºÜÉÙÉùÕÅ£»¶ø²»ÊܳèµÄº¢×ÓÖ»ÄÜÏñÊÜÉ˵ÄСèÄÇÑùÍ´¿à²»¿°£¬¶À×ÔÌòÊÉÉË¿Ú¡£Æ«ÐÄÎÞÒÉ»á¸øº¢×ÓÔì³ÉÉËÍ´£¬ºÜÄÑÀí½âÕâΪʲô»á³ÉΪÈËÀà±¾ÐÔÖиùÉîµÙ¹ÌµÄÒ»²¿·Ö¡£¡¶ÌìÉú·´ÅÑ¡·Ò»ÊéµÄ×÷Õߣ¬¼ÓÖÝ´óѧ²®¿ËÀû·ÖУµÄÐÄÀíѧ¼Ò¸¥À¼¿Ë ËÕÂåÍþ£¨Frank Sulloway£©Óôï¶ûÎÄÖ÷ÒåÀ´½âÊÍÕâÒ»ÎÊÌ⣺ÕâÊǸ¸Ä¸Ï£Íûͨ¹ý·±Ñܺó´úÀ´¸´ÖÆ×Ô¼ºµÄÉúÎïѧ×ÔÁµÇé½á£¬Òò´Ë°Ö°ÖÂèÂèÆ«°®ÄÇЩ×î´ó×¿µµÄºó´ú£¬ÒòΪÕâЩº¢×ÓÓиü¶àµÄ»ú»á»ñµÃ³É¹¦£¬°Ñ¼Ò×åµÄ»ùÒòÒ»´ú´ú´«ÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»ÖÖ×îԭʼµÄ¶¯Îï±¾ÄÜ¡£³¤¹ÚÆó¶ì£¨crested-penguin£©ÂèÂè»á°ÑÁ½¸öµ°ÖнÏСµÄÄǸöÌß³ö³²Í⣬ÕâÑùËü²ÅºÃרÐÄÖÂÖ¾·õÄǸö´óµ°¡£ºÚÓ¥ÂèÂè¶ÔÓÚËüµÄ´ó±¦±¦°ÑС±¦±¦Ëº³ÉËéƬ£¬»ù±¾ÉÏÊÓ¶ø²»¼û¡£¶í¿ËÀ­ºÉÂíÖÝ´óѧµÄ¶¯Îïѧ”œÊÚµÀ¸ñÀ­Ë¹ Ī¿Ë£¨Douglas Mock£©Ëµ£º¡°ÒªÀ϶þÊÇΪÁ˱£ÏÕÆð¼û¡£Èç¹ûÀϴ󽡿µ£¬À϶þ¾Í¿ÉÓпÉÎÞ¡£¡±¹ÌÈ»ÈËÀàÒª±ÈºÚÓ¥´ÏÃ÷ºÜ¶à£¬Ò²¸ü¾ß°®ÐÄ£¬µ«ÊÇÎÒÃÇ»¹ÊÇ´ÓDZÒâʶÀï¼Ì³ÐÁËÕâÖÖ¶¯Îï±¾ÄÜ¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÀÏ´óͨ³£×îÊܳ谮£¿¸öÖÐÔ­ÒòÆóÒµ¼Ò×îÁ˽⡪¡ªÕâÀàËÆÓÚ¾­¼ÃѧºÍÉÌÒµ¾ö²ßÖƶ¨¹ý³ÌÖеijÁû³É±¾¹æÔò£¬¼´ÄãÔÚ¿ª·¢Ò»¸ö²úƷʱ¸¶³ö¸ü¶àµÄ¾«Á¦£¬Äã¾Í»á¸ü»ý¼«µØÆÚ´ýËü½á³ö˶¹û¡£ÕâÖÖͶÈëÍùÍùÊÇÓлر¨µÄ¡£ÔÚ´ó¶àÊý¼ÒÍ¥ÖУ¬ÀÏ´óͨ³£×î¸ß¡¢×¿µ£¬ÒòΪÔÚÀÏ´óСʱºòûÓÐÈ˸úËûÕùÇÀ×ÊÔ´¡£2007ÄêŲÍþµÄÒ»Ïî³x¾¿±íÃ÷£¬ÀÏ´óµÄÖÇÉ̱ȵܵÜÃÃÃÃÃÇƽ¾ù¸ß³ö3·Ö£¬²¿·ÖÔ­Òò¾ÍÊÇÀÏ´óÔÚÈËÉúÔçÆڽ׶ÎÕ¼¾ÝÁ˸¸Ä¸µÄÈ«²¿×¢ÒâÁ¦¡£²»ÒªÐ¡ÇÆÕâ3·Ö£¬ËÕÂåÍþÖ¸³ö£º¡°ÕâÒâζ×Å£¬ºÜ¶à¼ÒÍ¥ÖеÚÒ»¸öº¢×ÓÄܽø¹þ·ð£¬µÚ¶þ¸öÔò²»ÄÜ¡£¡±

¡¡¡¡ÀÏСÃÇÒ²×Ô¶¯·¢Õ¹³öÒ»Ì×·ÀÊØÉú´æ¼¼ÄÜ£¬ËûÃǾßÓгþ³þ¿ÉÁ¯µÄ÷ÈÁ¦¡£³x¾¿ÐֵܽãÃùØϵµÄÐÄÀíѧ¼ÒÃdzÆÖ®¡°ÈõÊƲßÂÔ¡±£¬¶ÔÓÚÄê¼Í×îÓ׵ĺ¢×Ó¶øÑÔ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÔÚÓÎÏ·ÖÐÉú´æµÄ±ØÒª¼¼ÄÜ¡£Æ«°®×îÈõСµÄº¢×Ó£¬ÊÇÒ»¸öÓÐã£ÓÚ¡°ÓÅʤÁÓÌ­£¬ÊÊÕßÉú´æ¡±¹æÔòµÄÑ¡Ôñ¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬°®ÐIJ¢·ÇÈËÀà¶ÀÓУ¬Ö»ÊÇÈËÀàÓ¦Óøü¶à¡£¼ÓÖÝ´óѧ´÷ά˹·ÖУµÄÈËÀàѧ¼ÒɯÀ­ ²¼À³¸¥ ºÕµÏ£¨Sarah Blaffer Hrdy£©·¢ÏÖ£¬Å·ÃÀ³£¼ûµÄÒ»ÖÖË®ÄñºÚѼ£¨coot£©ºÍÆäËüÄñÀ಻ͬ£¬²¢·ÇרעÓÚ¸§Ñø×îǿ׳µÄ³ûÄñ£¬¶øÊǾ¡¿ÉÄÜÕչ˵½ÄÇЩÈõСµÄº¢×Ó£¬×î´óÏ޶ȵØÌá¸ßºó´úµÄÉú´æÊýÁ¿¡£ºÚѼ´ÓÍâ±íÉÏÀ´¿´¶¼Ò»Ñù£¬Èç¹ûĸÇ׼Dz»µÃË­ÊÇ×îСµÄ£¬´ó×ÔÈ»»á¸øÓè·Ç³£Ã÷°×ÎÞÎóµÄÌáʾ¡ª¡ªÓ×СÕ߶¥²¿ÓÐÒ»´ØºìÉ«Óðë¡£ÕâµãºìÉ«Óðë²»»á±£ÁôºÜ³¤Ê±¼ä£¬µ«ÔÚÕâ¶Îʱ¼ä£¬ºÚѼÂèÂè»á¶à¸øºìÄÔ´üµÄÓ×ÄñһЩʳÎï¡£

¡¡¡¡¸¸Ä¸ÃÇ»¹¶¼²»¿Ï³ÐÈÏ×Ô¼ºÆ«Ðij¤µÃºÃ¿´µÄº¢×Ó£¬µ«¿Æѧ¼ÒÃDz»ÏàÐÅ£¬ÒòΪÎÞÂÛÔÚ¼ÒÍ¥¡¢Ö°³¡»¹ÊÇ»éÁµÊг¡£¬Ò»Ö±¶¼´æÔÚ×ÅÍâòƫ¼û¡£³ýÁËÍâò֮Í⣬ÐÔ±ðËùÆðµÄ×÷Óøü´ó¡£¸¸Ç×»áÔÚ¡°Ç°ÊÀµÄСÇéÈË¡±ÃæÇ°°ÙÒÀ°Ù˳£¬Ä¸Ç×Ôò¶Ô¶ù×Ó°Ù°ã³è°®¡£×ÜÌåÀ´Ëµ£¬Ä¸Ç×°®³¤×Ó£¬¸¸Ç×°®Ð¡Å®¡£

¡¡¡¡¶Ô´Ë£¬¾«Éñ·ÖÎöѧ¼Ò¸¥ÂåÒÁµÂÔøÌá³ö¡°ÁµÄ¸Çé½á¡±×÷Ϊ½âÊÍ£¬µ«ÏÖ´ú³x¾¿ÒѾ­ÅųýÕâÒ»ÒòËØ¡£Ã¬¶ÜµÄÊÇ£¬¸¸Ä¸Ëƺõ¸ü¿´ÖØÒìÐÔ×ÓÅ®Óë×Ô¼ºµÄÐÔ±ðÌØÕ÷Ïà¹ØµÄ²¿·Ö£¬±ÈÈçÃô¸ÐµÄĸÇ×Æ«°®¾ßÓÐÊ«ÈËÆøÖʵĶù×Ó£¬´ÓÉ̵ĸ¸Ç×Æ«°®¶ÁMBAµÄÅ®¶ù¡£ÕâÆäÖз±Ö³×ÔÁµÇé½á¿ÉÄÜÔٴη¢»Ó×÷Ó㬸´ÖÆÒ»¸ö×Ô¼ºÊǺÜÄѵģ¬µ«¼´±ãº¢×ÓÔÚÏàòÉϲ»ÏñÄ㣬ÖÁÉÙ¿ÉÒÔÔÚÐÐΪÉÏÏñÄã¡£ÓÐʱÕâЩÌØÖÊ¿ÉÄÜÊǺ¢×ÓÓëÉú¾ãÀ´µÄ£¬ÓÐʱҲ¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖ»ñÈ¡¶àÒ»µã³è°®µÄÕ½Êõ¡£

¡¡¡¡´ÓijÖÖÒâÒåÉÏÀ´Ëµ£¬º¢×Ó¾ÍÏñÊ÷Ò¶£¬»á×Ô¶¯·ÖÉ¢ÅÅÁУ¬·ÀÖ¹ÉÏÃæµÄÒ¶×Ó°ÑÑô¹âÈ«²¿ÕÚס¡£¡°º¢×ÓÃDZÈÐÄÀíѧ¼Ò´ÏÃ÷¶àÁË£¬ËûÃDz»¶Ïµ÷Õû×Ô¼ºµÄλÖã¬ÒÔ´Ó¸¸Ä¸ÄÇÀïµÃµ½×î´óµÄºÃ´¦¡£¡±ËÕÂåÍþ˵¡£

Æ«°®µÄºó¹û

¡¡¡¡Ó¡µÚ°²Äɲ¨Àû˹´óѧÐÄÀíѧ¼Òά¶àÀûÑÇ ±´µÂ¸£µÂ£¨Victoria Bedford£©¶Ô¸¸Ä¸Æ«ÐÄ×÷Á˹㷺³x¾¿¡£Ëý˵£¬Æ«Ðĸøº¢×ÓÃÇÔì³ÉµÄÓ°ÏìÊÇ¿Éŵġ£

¡¡¡¡1999Äê¸ù¾ÝÓ¢¹ú×÷¼Ò²é¶û˹ µÒ¸ü˹×Ô´«É«²ÊС˵¡¶´óÎÀ¡¤¿Æ²¨·Æ¶û¡·¸Ä±äµÄͬÃûµçÓ°¾çÕÕ

¡¡¡¡Èç¹ûÒ»¸öº¢×Ó²»ÄÜÖ¸ÍûµÃµ½¸¸Ä¸µÄͶ×Ê£¬Ëû¾Í±ØÐë½ÓÊÜÕâÒ»ÏÖʵ£¬²¢¿¼ÂÇÆäËûÑ¡Ôñ¡£ÕâÒ»Ö÷ÌâʹºÜ¶àС˵¼Ò×ÅÃÔ£¬µ«×ÇéÃèдÕâÒ»Ö÷ÌâµÄÒªÊýÓ¢¹ú×÷¼Ò²é¶û˹ µÒ¸ü˹¡£Ëû¼Ò¾³Æ¶º®£¬11Ëêʱ¸¸Ä¸°ÑËûƲÔÚ¼ÒÀï¡°¸ø¸¸ÇײÁƤЬ£¬ÕÕ¿´ÆäËûµÜÃ㬻¹¸ÉЩÅÜÍȶù´òÔÓµÄÊ¡±£¬¶øËûµÄ½ã½ãÔòÈ¥»Ê¼ÒÒôÀÖѧԺÄîÊé¡£12ËêÉúÈÕ¸Õ¹ý2Ì죬µÒ¸ü˹±ã±»ËͽøÒ»¼ÒƤѥÉϹ⳧ȥ×ö¹¤£¬ºóÀ´ÒòΪ¸¸Ç×µÄÔ­Òò±»½â¹Í£¬µÒ¸ü˹µÄĸÇ×±ãÁ¦Í¼°ÑËûÔÙËͻع¤³§¡£ËäÈ»×îÖÕËûµÃÒÔ¼ÌÐøÁôÔÚ¼ÒÀµ«µÒ¸ü˹ÄÚÐĵĿàɬ²¢Î´ÒòΪʱ¼äÁ÷ÊŶø¼õÇᣬËûºóÀ´Ç¿µ÷˵£º¡±ÎÒ´ÓδÍü¼Ç¡¢ÒÔºóÒ²²»»áÍü¼Ç¡¢Ò²²»¿ÉÄÜÍü¼Ç£¬ÊÇÎÒµÄĸÇ׺ÜÈÈÖÔÓÚ°ÑÎÒËͻع¤³§¡£¡°ÊÂÇé¹ýÈ¥20Ä꣬ËûÈÔÔÚ¼«¾ß×Ô´«É«²ÊµÄС˵¡¶´óÎÀ ¿Æ²¨·Æ¶û¡·ÖÐдµÀ£º¡°Ö±µ½½ñÌ죬ËäÈ»³öÁËÃû£¬Êܵ½°®¸§¶øÇÒÐÒ¸££¬ÎÒÔÚÃÎÖл¹³£³£»áÍüÈ´ÎÒÓÐÇ×°®µÄÆÞ×Ӻͺ¢×Ó£»ÉõÖÁ»áÍüµôÎÒÒÑÊÇÒ»¸ö´óÈË£¬ÓÖ»á»Øµ½ÎÒÒ»ÉúÖеÄÄǶÎʱ¹â¡£¡±

¡¡¡¡µ¤·ð´óѧ·¢Õ¹ÐÄÀíѧ½ÌÊÚ¿ËÀ³¶û ˹Íпˣ¨Clare Stocker£©Ëµ£¬ÄÇЩ¾õµÃ×Ô¼º²»ÊÜÖØÊӵĺ¢×Ó¸üÈÝÒײúÉú½¹ÂÇ¡¢×Ô±°ºÍÒÖÓôÇéÐ÷¡£²¿·Öº¢×Ó»¹»á²úÉúÐÐΪÎÊÌ⣬ÓÚÊǸ¸Ä¸»á³Í·£ËûÃÇ£¬½á¹û¼Ó¾çÁËÓ븸ĸ¼äµÄ¸ôºÒ¡£

¡¡¡¡¸¸Ä¸³è°®¿ÉÄÜ»áÔöÇ¿º¢×ÓµÄ×Ô×ðÐĺÍ×ÔÐÅÐÄ¡£µ«³x¾¿±íÃ÷£¬ÊܳèµÄº¢×ÓÒ²»á±äµÃ°ÁÂý¡¢×Ô˽¡¢Î¨ÎÒ¶À×𣬵«ÔÚ×ßÉÏÉç»áºóÈ´·¢ÏÖ£¬±ðÈ˲¢²»ÄÃËûÃǵ±»ØÊ¡£

°¢Éª¡¤Ã×ÀÕÖøÃûС˵¡¶ÍÆÏúÔ±Ö®ËÀ¡·µÚÒ»°æ·âÃæ

¡¡¡¡¼ÒÖеijè¶ù³ÉÄêºóÔÚÉç»áÉÏÔâÊÜ´ò»÷µÄ¹ÊÊÂÔÚÏ·¾çÀïºÍÀúÊ·ÉϱȱȽÔÊÇ¡£ÃÀ¹ú¾ç×÷¼Ò°¢Éª Ã×ÀյĴú±í×÷¡¶ÍÆÏúÔ±Ö®ËÀ¡·£¬½²ÊöµÄ²»½ö½öÊÇÖ÷½ÇÍþÀû ÂåÂüµÄ±¯¾çÈËÉú£¬Í¬Ê±Ò²Õ¹ÏÖÁËËûµÄÁ½¸ö¶ù×ӵı¯¾çÈËÉú¡£ÓÈÆäÊdz¤×ӱȷò´ÓСÉú»îÔÚÖÚÐÇÅõÔµļÒÍ¥ÖУ¬½á¹û·¢ÏÖÉç»áÉÏʵÐв»Í¬µÄ¹æÔò¡£³¤´óºó£¬±È·òÃ÷°×ÁËÕâÒ»µÀÀí£¬µ«Ëû²»ÊÇ×ÔÊ¡£¬¶øÊÇ°Ñʧ°ÜµÄÔ­Òò¹é¾ÌÓÚ¸¸Ç×ûÓжÔËû½øÐÐËûÕýÈ·µÄÈËÉú”œÓý¡£

¡¡¡¡²¢·ÇËùÓÐÊܳèµÄº¢×Ó¶¼»áÔâÊܱȷòÄÇÑùµÄÈËÉú±¯¾ç£¬µ«ÊǶÔÓÚ´ó¶àÊýÈ˶øÑÔ£¬Î¯ÇüÊǽøÈëÉç»á»ñµÃ³É¹¦±Ø²»¿ÉÉٵIJ½Öè¡£²»ÊܳèµÄº¢×Ó¿ÉÄÜ»áȱ·¦×ÔÐÅ£¬¶ø×ß³ö¼ÒÍ¥Ö®ºó£¬¿ÉÄÜ»áÔÚ´¦ÀíÉç»á¹ØϵÉÏ×öµÃ¸üºÃ¡£

¡¡¡¡´ËÍ⻹ÓÐÒ»¸ö·ËÒÄËù˼µÄÎÊÌ⣬ÓÐЩÊܳèµÄº¢×ÓÒ²¾õµÃ×Ô¼ºÊܵ½ÁËÉ˺¦¡£Ò»Î»ÒѾ­ÓÐÁËÁ½¸öÅ®¶ùµÄĸÇ×£¬»ØÒäÆðСʱºò¸¸Ä¸µÄ¡°Æ«ÐÄÑÛ¶ù¡±Ëµ£º¡°ÎÒÂèÂèϲ»¶ÎÒ£¬²»Ï²»¶ÎÒ½ã½ã¡£´ó¼Ò¶¼ÒÔΪÎÒ¹ýµÃºÜÐÒ¸££¬µ«½ã½ãÒ»Ö±¶ÔÎÒ²»ºÃ¡£ÕæµÄ²»ÖªµÀÔÚÈÕ³£Éú»îÖУ¬¸¸Ä¸µÄ³è°®ºÍ½ã½ãµÄ³ðÊÓ£¬¾¿¾¹Äĸö¶Ôº¢×ÓµÄÓ°Ïì¸ü´ó£¿¡±

¡¡¡¡ÓÐʱºòÒ»¸ö¼ÒÍ¥ÖбØÐëÒª¸øij¸öº¢×Ó¸ü¶à¹Ø°®£¬±ÈÈç¹Â¶ÀÖ¢»òÕßÆäËû¼²²¡µÄ¶ùͯ£¬ÈËÀàÕâʱ¾ÍÏñºÚѼÂèÂ裬»á¸ø×îÈõСµÄº¢×Ó¸ü¶àÕչˡ£ÎªÁ˸ü¶àµØ»º½âÆ«°®¸øº¢×ÓÔì³ÉÉ˺¦£¬¸¸Ä¸Ó¦¸Ã¶Ôº¢×ÓÃÇ¿ª³Ï²¼¹«µØ˵Ã÷Çø±ð¶Ô´ýµÄÔ­Òò¡£º¢×ÓÃÇÒ²Àí½â£¬¸ç¸ç½ã½ã½«ÏíÊܵܵÜÃÃÃÃÃÇÎÞ·¨µÃµ½µÄijЩÌØȨ¡£¸¸Ä¸¶ÔÀÏ´óµ£Ðĵĸü¶à£¬¶¨µÄ¹æ¾Ø¸ü¶à£¬µÜµÜÃÃÃÃÔòÏà¶Ô¿íËÉ£¬ËûÃÇÏíÊÜÌØȨµÄʱ¼ä»ù±¾ÉÏÒ²±ÈÀÏ´óÔç¡£

¡¡¡¡ºÃÔÚËæן¢×ÓÄêÁäµÄÔö³¤£¬Òò¸¸Ä¸Æ«ÐÄÔì³ÉµÄ³åͻҲ»áËæÖ®»º½â¡£²»¹ý£¬Ë­Ò²ÎÞ·¨ÍêÈ«ÍüȴͯÄêʱ´úµÄÖÖÖÖ²»¿ì¡£Ë­ÕÕ¹ËÄêÂõ¸¸Ä¸£¬Ë­»ñµÃ´ó²¿·ÖÒŲúÖ®ÀàµÄÉú»îÎÊÌâ¿ÉÄÜ»á³ÉΪµ¼»ðË÷£¬ÄÇЩÀúÊ·¾ÉÕʾͻᱻÖØз­Æð¡£

¡¡¡¡Ô­ÎıàÒë×Ô£ºTimeMagazin-Playing Favorites

¡¡¡¡

ÊÓƵ¼¯>>

ÈÈ´Ê£º

channelId 1 1 ¸¸Ä¸¶¼ÊÇÆ«ÐÄÑÛ 1 ¹Å½ñÖÐÍ⣬·²ÊǷǶÀÉú×ÓÅ®¼ÒÍ¥¶¼ÓÐÒ»¸öÐÄÕÕ²»ÐûµÄÊÂʵ£º¸¸Ä¸×Ü»á¸üÆ«°®ÆäÖÐÒ»¸öº¢×Ó¡£Ò²ÐíÅÅÐв»Äܾö¶¨ÐÔ¸ñ£¬µ«´Ó¸¸Ä¸ÄÇÀïµÃµ½°®µÄ²îÒìÈ´¿ÉÄÜÓ°ÏìÒ»Éú¡£