ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØÍ¼
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬


¸ü¶à ¾«²ÊÊÓÆµÅÅÐÐ



¸ü¶à ̽Ë÷µØÍ¼

ÍøÓÑÆÀ·Ö×î¸ß



Êײ¥

ÖØ²¥

¡¡¡¡±à¼­×¢£º±¾ÎÄΪ±àÒëÎÄÕ£¬Ö»ÊǼòµ¥½éÉÜÁË·ÇÊÖÊõÕûÐΣ¬²¢Õ¹Ê¾ÁËÖÎÁÆÇ°ºóµÄЧ¹ûͼ£¬¶ÔÓÚÿÏîÖÎÁƵIJ¢·¢Ö¢¼°²»Á¼ºó¹û²¢Î´Ì¸¼°¡£ËäÈ»¿´ÉÏÈ¥±È¿ªµ¶µÄÕûÈÝÊÖÊõ°²È«£¬ÇÒÓÐЩÖÎÁÆ¿´ÉÏȥЧ¹ûÏÔÖø£¬µ«·ÇÊÖÊõÕûÐÎÊõ²¢²»ÊÇûÓзçÏյġ£½ÓÊÜÕâЩ·ÇÊÖÊõÕûÐÎʱ£¬Äã¿ÉÄܶÔÂé×í¼Á»òÃÀÈÝÌî³äÎï¹ýÃô£»»¯Ñ§»»·ôÊõºÍ΢¾§»À·ôÊõ¿ÉÄÜÔì³É°ÌºÛ»ò·ôÉ«²»¾ù¡£ Èç¹ûÏëÓÃÕâЩ·½Ê½±äƯÁÁ£¬»¹ÊÇÏÈºÍÆ¤·ô¿ÆÒ½Éú̸̸°É¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇË¥ÀϵÄÕ÷Õ×£¬¶¼ÄÜ´ÓÒ»·½Ã÷¾µÖÐÏÔ¶£ºÑÛ¾¦ºÍ×ì´½ÖÜΧµÄÏ¸ÎÆ¡¢ÀÏÄê°ß¡¢»¹ÓÐËɳÚÏ´¹µÄƤ·ô¡ª¡ªÕâЩ¶¼ÈÃÎÒÃÇàµÌ¾Çà´ºÒ×ÊÅ¡£

¡¡¡¡ÏëÒª±äÃÀ£¬Ðí¶àÈË»áÑ¡ÔñÍâ¿ÆÕûÐÎÃÀÈÝÊÖÊõ£¬²»¹ý£¬ÏÖÔÚͨ¹ýÐí¶àÃæ²¿·ÇÍâ¿ÆÕûÐÎÊÖÊõ£¬Ò²¿ÉÒÔµ­»¯ËêÔºۼ£¡£ÏÖÔÚ£¬¾ÍÈÃÎÒÃÇÖðÒ»¿´¿´ÕâЩ¼¼ÊõµÄЧ¹ûÈçºÎ¡£

Èâ¶¾¶¾ËØ×¢Éä

Èâ¶¾¶¾ËØ×¢Éä¹ý³Ì¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÄ㻹ÔÚΪǰ¶î³öÏÖµÄÌ§Í·ÎÆ¾ÚÉ¥£¬¿ÉÒÔÊÔÊÔ×¢Éä±£Í×ÊÊ£¨Botox£©»òÕßÀöÊæÍ×£¨Dysport£©----ËüÃǶ¼ÊÇÃÀÈÝÓÃÈâ¶¾¶¾ËصÄÃû³Æ£¬²»Í¬Éú²úÉÌʹÓò»Í¬Ãû³Æ£ºÔÚÃÀ¹úËü½Ð±£Í×ÊÊ£¬ÔÚÓ¢¹ú±ä³ÉÁËÀöÊæÍ×£¬ÔÚÖйúÊÇÈâ¶¾¶¾ËØA¡£ËüÃǶ¼ÊÇÌá´¿¹ýµÄÈâ¶¾¶¾ËØ£¬Ð¡¼ÁÁ¿×¢É䣬ÔÚ¶ÌÆÚÄÚÓи§Æ½ÖåÎÆµÄЧ¹û¡ª¡ªÊæÕ¹ÑÛ½ÇÓãÎ²ÎÆ¡¢Ã¼¼äÎÆºÍÆäËü±íÇéÎÆ¡£ÊÖÊõÖ»Òª¼¸·ÖÖÓ£¬¿ÉÄÜ»á²úÉúÇá΢µÄ²»ÊʸС£

×¢ÉäÈâ¶¾¶¾ËØÇ°ºóЧ¹û¶Ô±È£¨×óͼ£º×¢Éäǰ£¬ÓÒͼ£º×¢Éäºó£©¡£

¡¡¡¡×¢Éäºó3-7Ìì²ÅÄÜ´ïµ½×î¼ÑЧ¹û£¬½ÓÊÜÖÎÁÆÇøÓòµÄƤ·ô»á±äƽ»¬¡£²»¹ý£¬Èâ¶¾¶¾ËØAËɳڼ¡ÈâµÄЧ¹û²¢²»ÊÇÓÀ¾ÃÐԵģ¬ÖåÎÆ»áÔٴγöÏÖ¡£ÏëҪά³ÖÊÖÊõЧ¹û£¬¾ÍµÃÿ4-6¸öÔÂÖØ¸´×¢Éä¡£

¹ûËá»»·ô£¨Chemical Peel£©

Í¿ÉÏËáÐÔÈÜÒººóµÄЧ¹ûͼ¡£

¡¡¡¡ÀûÓÃËáÐÔÈÜҺʹƤ·ô±íÃæÆ¬×´ÍÑÂ䡪¡ªÕâ¾ÍÊǹûËá»»·ô¡£ÊÖÊõÓõÄËáÐÔÈÜÒºÍùÍùº¬ÓÐÒÒ´¼ËᣨGycolic Acid£¬ôÇ»ùÒÒËᣩ£¬ÈéËᣨLactic Acid£©£¬Ë®ÑîËᣨSalicylic Acid£©£¬±½·Ó£¨Phenol£¬Ê¯Ì¼Ëᣩ»òÕßÈýÂÈÒÒËᣨTrichloroacetic Acid £¬TCA)¡£ÁƳÌÒ»°ãÐèÒª15·ÖÖÓ£¬ÆÚ¼ä¿ÉÄÜÓÐÕë´Ì¸Ð»ò´Ì¼¤¸Ð¡£Êõºó¼¸Ììºó£¬±íƤ²ã¿ªÊ¼°þÂ䣬ÐÂÉú¼¡·ô¿´ÉÏÈ¥¸üÄêÇá¸ü¹â»¬¡£

¡¡¡¡¹ûËá»»·ôǰºóЧ¹û¶Ô±Èͼ¡££¨×óͼ£º¹ûËá»»·ôǰ£¬ÓÒͼ£º¹ûËá»»·ôºó¡££©ÈçͼËùʾ£¬Îºͻ»·ôÊõµÄЧ¹û±È½Ïϸ΢¡£ÐèÒªÔÚ¼¸ÖÜÄÚÖØ¸´ÊµÊ©ÒÔ´ïµ½Ô¤ÆÚЧ¹û¡£

¡¡¡¡¾­¹ýһϵÁйûËá»»·ôºó£¬ÑÛ´½ÖÜÎ§Ï¸ÎÆ»á±äµ­£¬ðî´¯°ÌºÛ¡¢ÈÕɹ°ßºÍË¥ÀÏÒýÆðµÄÖåÎÆÒ²»á¼õÇá¡£Éî²ã»»·ôÊõËäЧ¹û±È½ÏÃ÷ÏÔ£¬µ«»áÒýÆðÃæ²¿Ö×Õͺͽáðè¡£´Óκͻ»·ô¹ý¶Éµ½Éî²ã»»·ô£¬ÐèÒª6-12¸öÔ¡£

΢¾§Ä¥Æ¤Êõ£¨Microdermabrasion£©

΢¾§Ä¥Æ¤¹ý³Ì¡£

¡¡¡¡Äã¿ÉÄÜÌý˵¹ýìî°ÌĥƤÊõ£¨dermabrasion£©£¬ÃÀ·ôÔ­ÀíÊÇÄ¥µôƤ·ô±í²ãÒÔ´ïµ½¸ÄÉÆÆ¤·ôµÄЧ¹û£¬¿ÉÒÔÓÐЧÖÎÁÆÑÏÖØµÄÈÕ¹âËðÉË£¬µ«ÊÇ»áÒýÆð³öѪ£¬ÐèÒªÐÝÏ¢1ÖܲÅÄָܻ´¡£¶øÎ¢¾§»À·ôÊõ²¢·ÇÍâ¿ÆÊÖÊõ£¬ËüÒ²±»³ÆÎªÇ¿Á¦°þƤ£ºÓÃС¾§Ìå¿ÅÁ£³å»÷Ƥ·ô£¬Ê¹±íƤ²ãƬ״ÍÑÂ䣬¿ÉÒÔµ­»¯Ï¸ÎÆ¡¢ºÖ°ßºÍÇá΢µÄðî´¯°ÌºÛ£¬Í¨³£²»ÐèÒª»Ö¸´Ê±¼ä¡£

¡¡¡¡Î¢¾§Ä¥Æ¤Êõºó£¬Æ¤·ôÍâ²ãÒѾ­ÍÑÂ䣬·Û×´µÄËÀƤϸ°ûÒѱ»Îü³ý£¬»ÀȻһÐÂµÄÆ¤·ô¿´ÆðÀ´·ÛÄÛ½ôÖ£¬ÓеãÀàËÆÉ¹É˵ÄÑù×Ó¡£

¡¡¡¡Î¢¾§Ä¥Æ¤ÊõµÄ´Ì¼¤·´Ó¦´óÔ¼24СʱºóÏûʧ£¬·ôÉ«ºÍ·ôÖʶ¼»áÓÐ΢ÃîµÄ¸ÄÉÆ¡£Î¢¾§»À·ôÊõ¿ÉÒÔÔÚÊýÖÜÄڷֽ׶νøÐÐ10´Î£¬ÒÔ´ïµ½ Ã÷ÏÔµÄÆ¤·ô¸ÄÉÆÐ§¹û¡£

µç²¨À­Æ¤£¨Thermage£©

µç²¨À­Æ¤¹ý³Ì¡£Ææ¹ÖµÄÑÛÕÖÊÇÓÃÀ´±£»¤ÑÛ¾¦µÄ¡£

¡¡¡¡¶Ô¿¹Ï´¹¡¢ç§É´ÑùÆðÖåµÄƤ·ô£¬µç²¨À­Æ¤·Ç³£ÓÐЧ¡£ËüÀûÓÃÉ䯵ÄÜÁ¿£¬¼ÓÈÈÆ¤ÏÂ×éÖ¯£¬´Ì¼¤»úÌå²úÉú½ºÔ­ÖÊ£¬ÈÃÆ¤·ô±äµÃ¸ü½ôÖ¡£µç²¨À­Æ¤ºÜÌÛ£¬²»¹ý¸úЧ¹ûÏà±È£¬»¹ÊÇÖµµÃµÄ¡£

¡¡¡¡µç²¨À­Æ¤ÌáÉýÏ´¹µÄÑÛíúÇá¶øÒ×¾Ù¡£Êõºó4-6¸öÔ£¬Ð§¹û²Å»áÏÔÏÖ£¬ËäÈ»»ºÂý£¬µ«³ÉЧÏÔÖø¡£

·ÇÏûÈÚÐÔ¼¤¹â/·ÉËóÀØÉ䣨Nonablative Laser/Fraxel£©

·ÉËóÀØÉä¹ý³Ì¡£Í¬ÑùÐèÒªÑÛÕÖÀ´±£»¤ÑÛ¾¦¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»ÀàÐ͵ÄÃÀÈݼ¼Êõ¶¼ÊÇÀûÓü¤¹â´©Í¸Æ¤·ô±í²ã´ïµ½Æ¤·ôÄÚ²¿£¬´Ì¼¤Æ¤·ô²úÉú½ºÔ­ÖÊ£¬´Ó¶ø¼õÉÙ·ô±íÏ¸ÎÆ£¬¸ÄÉÆ·ôÉ«£¬Ìá¸ßƤ·ô½ôÖ¶ȡ£ÊÖÊõ»áÒýÆðÌÛÍ´£¬Òò´ËÐèÒª½øÐÐ±íÆ¤Âé×í¡£²»¹ýËü²»»áÉ˺¦Æ¤·ô±í²ã£¬Êõºó²»ÐèÒª»Ö¸´Ê±¼ä¡£

·ÉËóÀØÉäÖÎÁÆÇ°ºóЧ¹û¶Ô±Èͼ¡££¨×ó£ºÖÎÁÆÇ°£¬ÓÒ£ºÖÎÁƺ󡣣©

¡¡¡¡¶ÔÓÚÄÇЩ²»Ïëµ¢Îó¹¤×÷ÓÖÏ£Íû¸ÄÉÆ·ôÉ«ºÍ·ôÖʵÄÈËÀ´Ëµ£¬·ÇÏûÈÚÐÔ¼¤¹âÊÇÀíÏëµÄÑ¡Ôñ¡£ÖÎÁÆËäÈ»»áÈÃÆ¤·ôÇá΢·¢ºì£¬²»¹ýºÜ¿ì¾ÍÄܻỺ½â¡£ÊýÖÜÄÚ½øÐÐ4-6´ÎÊÖÊõ¿É´ïµ½ÀíÏëЧ¹û¡£

ìî³ý»ÆºÖ°ßÖÎÁÆÇ°ºóЧ¹û¶Ô±Èͼ¡££¨×ó£ºÖÎÁÆÇ°£¬ÓÒ£ºÖÎÁƺ󡣣©

¡¡¡¡·ÇÏûÈÚÐÔ¼¤¹âÃÀÈݶԻƺְߵÄÖÎÁÆÐ§¹û¸üÃ÷ÏÔһЩ¡£ÕâÖÖ¿é×´»ÆºÖɫͨ³£ÔÚÔÐÆÚ³öÏÖÔÚ×¼ÂèÂèÃæ²¿¡£Í¼Æ¬ÖнøÐÐ4´Î·ÉËóÀØÉ䣨Fraxel£©ÊÖÊõºó£¬Ïû³ýÁ³¼Õ²¿»ÆºÖ°ßµÄЧ¹ûÃ÷ÏÔ¡£

¼¤¹â¶þ¼«¹Ü¹âÊøÕûÐÎÊõ£¨Diode Laser£©

¼¤¹â¶þ¼«¹Ü¹âÊøÕûÐÎÊõ¹ý³Ì¡£

¡¡¡¡ðî´¯°ÌºÛÑÏÖØµÄÈË¿ÉÒÔÑ¡ÔñËü£¬ÄÜ´øÀ´ÒâÏë²»µ½µÄЧ¹û¡£¶þ¼«¹Ü¼¤¹âÄÜÆÆ»µÒý·¢ðî´¯µÄƤ֬ÏÙ£¬¶øÇÒ£¬¸ú·ÉËóÀØÉäÒ»Ñù£¬¶þ¼«¹Ü¼¤¹â´©Í¸¼¡·ô±í²ã£¬È´²»É˺¦Íâ²ãƤ·ô£¬ËüÖ÷ÒªµÄ¸±×÷ÓþÍÊǶÌʱ¼äÄÚÆ¤·ô»á·¢ºì·¢Ñ×£¬µ«ÊÇÒ»°ã»¼Õß²¢²»ÐèÒª¶îÍâµÄ»Ö¸´Ê±¼ä¡£

¡¡¡¡ðî´¯»¼Õß½ÓÊܼ¤¹â¶þ¼«¹Ü¹âÊøÕûÐÎÊõǰºóЧ¹û¶Ô±Èͼ¡££¨×ó£ºÖÎÁÆÇ°£¬ÓÒ£ºÖÎÁƺ󡣣©Í¼ÖÐÕâλ»¼ÕßÔÚ6¸öÔÂÖнÓÊÜÁ˼¸¸öÁƳ̵ÄÖÎÁÆ£¬ðî´¯µÃµ½Ã÷ÏÔ¸ÄÉÆ¡£

¡¡¡¡ÎªÁË´ïµ½×î¼ÑЧ¹û£¬¿ÉÄÜÐèÒª¼¸¸öÁƳ̵ÄÖÎÁÆ¡£

¹â×ÓÄÛ·ô£¨Intense Pulsed Light£©

¹â×ÓÄÛ·ô¹ý³Ìͼ¡£

¡¡¡¡¹â×ÓÄÛ·ôÊõʹÓõÄÂö³å¹â¸ú¼¤¹âÒ»ÑùÄÜ´©Í¸±íƤ²ãÖ±´ïÕæÆ¤²ã£¬¼ÓÈÈÆ¤·ôÄÚ²¿£¬ÆÆ»µ°Ðϸ°û£¬´Ì¼¤¼¡·ôÔÙÉú¡£ºÍ¼¤¹â²»Í¬µÄÊÇ£¬¹â×ÓÄÛ·ôÊõÀûÓõÄÊǹãÆ×¹â£¬¿ÉÒÔͬʱ½â¾öÐí¶à¼¡·ôÎÊÌ⣬¶ø½ÓÊÜÊÖÊõµÄÈ˽öÓÐÇá΢µÄ¸Ð¾õ¡£

¹â×ÓÄÛ·ôǰºóЧ¹û¶Ô±Èͼ¡£

¡¡¡¡¹â×ÓÄÛ·ôÄܼõÇáºì°ßðî´¯£¨Rosacea£©Ôì³ÉµÄƤ·ô·¢ºì£¬»¹ÄܸÄÉÆÑª¹ÜÐÔºÚÑÛȦ¡£ÊÖÊõ»¹ÄÜÆÆ»µÉ«ËØÏ¸°û£¬ÏûÃðÄÕÈ˵ÄÉ«ËØ³Áµí£¬±ÈÈç»ÆºÖ°ßºÍÀÏÄê°ß¡£¹â×ÓÄÛ·ôÊõÒ²Äܴ̼¤½ºÔ­ÖʲúÉú£¬ìî³ýÏ¸ÎÆºÍÖåÎÆ¡£

ÃÀÈÝÌî³äÎCosmetic Filler£©

Ìî³ä¹ý³Ìͼ¡£

¡¡¡¡ÃÀÈÝÌî³äÎ¿ÉÒÔͨ¹ý×¢ÉäÌî³ä½øÆ¤ÏÂ×éÖ¯£¬Ôö¼ÓƤÏÂ×éÖ¯µÄÌå»ý£¬ÒÔÏû³ýÃæ²¿ÖåÎÆºÍñÞºÛ¡£½«Ìî³äÎïÖ±½Ó×¢Éä½øÎÊÌâÇøÓò¼´¿É¡£Ó¦ÓÃ×î¾Ã£¬Ò²ÊÇ×îÖøÃûµÄÌî³äÎïÊǽºÔ­¡ª¡ªÒ»ÖÖ×ÔÈ»µ¯ÐÔÏËά¡£ºóÆðÖ®ÐãÓÐ͸Ã÷ÖÊËᣨHyaluronic Acid£©£¬ôÇÁ×»Òʯ£¨Calcium Hydroxyapatite, ΢¾§´É£©£¬¶à¾Û×óÐýÈéËᣨPoly-L-Lactic Acid£©£¬¾Û¼×»ù±ûÏ©Ëá¼×õ¥Ö飨Polymethylmethacrylate Beads£¬ÑÇ¿ËÁ¦Ö飩£¬Ò²¿ÉÒÔÊÇ´ÓÄã×Ô¼º´óÍÈ»ò¸¹²¿ÌáÈ¡µÄÖ¬·¾¡£

¡¡¡¡·¨ÁîÎÆÌî³äÖÎÁÆÇ°ºóЧ¹û¶Ô±Èͼ¡££¨×ó£ºÖÎÁÆÇ°£¬ÓÒ£ºÖÎÁƺó¡£ÖÎÁƺóµÄ¶Ô±Èͼ×ö¾µÏñ´¦Àí¡££©

¡¡¡¡Í¸Ã÷ÖÊËá×¢ÉäÌî³äµÄЧ¹ûͼ£¬ÃÀÈÝЧ¹û¿ÉÒÔ³ÖÐø9¸öÔ»ò¸ü³¤Ê±¼ä¡£½ºÔ­×¢ÉäµÄЧ¹û¸÷Ò죬ͨ³£Ã¿3-6¸öÔÂÐèÖØ¸´×¢ÉäÒ»´Î¡£Ìî³äÖ¬·¾Ï¸°ûÈ¥ÖåµÄЧ¹ûͨ³£Êdz־õġ£ÁíÒ»ÖÖЧ¹ûºã¶¨µÄÌî³ä²ÄÁÏÊÇÑÇ¿ËÁ¦Ö飬¼´¾Û¼×»ù±ûÏ©Ëá¼×õ¥£¬Ë׳ÆÓлú²£Á§£¬Ëü±»µ±³É¹Ç½ÓºÏ¼Á¹ã·ºÓ¦ÓÃÓÚÈ˹¤¹Ø½ÚÖû»Êõ£¬²»¹ýÏÖÔÚÒѾ­±»Åú×¼ÓÃÓÚÃÀÈÝ¡£

¡¡¡¡Á³¼ÕÌî³äÖÎÁÆÇ°ºóЧ¹û¶Ô±Èͼ¡££¨×ó£ºÖÎÁÆÇ°£¬ÓÒ£ºÖÎÁƺó£©ÓÒͼΪÌî³äÖÎÁƸսáÊøÊ±µÄЧ¹û£¬ºìµãΪÕëÑÛ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚµÄÌî³äÊõ·Ç³£¾«Ï¸£¬ÒѾ­²»Ö¹¾ßÓÐÈ¥³ýÏ¸ÎÆ»ò³ýÖåÕâЩ¹¦Ð§ÁË¡£Õâ·ùͼƬÖУ¬Ò»Î»ÖÐÄêÅ®ÐÔÏ´¹µÄÁ³¼ÕƤ·ô£¬Í¨¹ýÌî³äÈËÔì²ÄÁϵÃÒÔÌáÉý£¬¸ÄÉÆÁËÍâ¹Û¡£

¡¡¡¡ÑÛÎѰ¼ÏÝ´¦Ìî³äÖÎÁÆÇ°ºóЧ¹ûͼ¡££¨×ó£ºÖÎÁÆÇ°£¬ÓÒ£ºÖÎÁƺó¡£ÖÎÁƺó¶Ô±Èͼ×öÁ˾µÏñ´¦Àí¡££©

¡¡¡¡Ìî³äÎﻹ¿ÉÒÔÏû³ýÈÃÈËÏÔµÃÆ£¾ëµÄÑÛ´üºÍºÚÑÛȦ¡£ÔÚÑÛÎÑÑÛ¿ô°¼ÏÝ´¦Ìî³ä£¬¿ÉÒÔ¼õÉÙÑÛµ×ÒõÓ°ºÍÐéÖ×£¬Ê¹ÑÛ²¿Íâ¹Û¿´ÆðÀ´¸ü½ôÖ¡£

´½²¿Ìî³äÖÎÁÆÇ°ºóЧ¹û¶Ô±Èͼ¡££¨×ó£ºÖÎÁÆÇ°£¬ÓÒ£ºÖÎÁƺ󡣣©

¡¡¡¡Ðí¶àÈ¥ÖåºÍÏû³ýºÚÑÛȦµÄ²ÄÁÏͬʱҲ¿ÉÒÔÌî³ä´½²¿£¬Ê¹×ì´½¿´ÆðÀ´¸ü±¥Âú¡£×¢É佺ԭºÍ͸Ã÷ÖÊËáЧ¹û²»³Ö¾Ã£¬Ìî³äÖ¬·¾Ï¸°ûÓÐʱÄܵõ½ÓÀ¾ÃЧ¹û¡£

ÎÄÕ±àÒë×Ô£º

¡¡¡¡Non-Surgical Cosmetic Procedures for the Face: Before-and-After Pictures

 

ÊÓÆµ¼¯>>

ÈÈ´Ê£º

channelId 1 1 ·ÇÊÖÊõÕûÐΣ¬´òÔìÄæÉú³¤ÃÀÅ® 1 ÎÒÃÇË¥ÀϵÄÕ÷Õ×£¬¶¼ÄÜ´ÓÒ»·½Ã÷¾µÖÐÏÔ¶£ºÑÛ¾¦ºÍ×ì´½ÖÜΧµÄÏ¸ÎÆ¡¢ÀÏÄê°ß¡¢»¹ÓÐËɳÚÏ´¹µÄƤ·ô¡ª¡ªÕâЩ¶¼ÈÃÎÒÃÇàµÌ¾Çà´ºÒ×ÊÅ¡£