ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬


¸ü¶à ¾«²ÊÊÓƵÅÅÐÐ



¸ü¶à ̽Ë÷µØͼ

ÍøÓÑÆÀ·Ö×î¸ß



Êײ¥

Öز¥

¡¡¡¡

¡¡¡¡ÉÏÖÜ£¬Ò»Ôò¹ØÓÚ¡°Ê®´ó×»¯×±Æ·¡±µÄÐÂÎÅ¿ªÊ¼ÔÚÍøÉÏÁ÷´«¡£ÕâÔòÐÂÎÅ¿¿Æ×Âð£¿ÇÒÌý·Ö½â¡£

¡¡¡¡ÓÐýÌ忯·¢¡°Ê®´ó×»¯×±Æ·¡±µÄÐÂÎÅ[1]£¬ÄÚÎijƣ¬ÐÅÏ¢À´Ô´ÓÚÃÀ¹úµÄÒ»¸ö·ÇÓªÀû»ú¹¹¡°»·¾³¹¤×÷С×顱(Environment Work Group£¬EWG)¡£µ«ÐèÒª³ÎÇåµÄÊÇ£ºµÚÒ»£¬ EWGÖ»ÊÇÒ»¸öÃñ¼ä»ú¹¹¶øÒÑ£¬Æä·¢ÑÔÊÇ·ñ¿¿Æ×»¹Ðè¾ÍʶøÂÛ£»µÚ¶þ£¬Ò¥ÑÔ·ÛËé»úµ÷²éÔ±²¢Ã»ÓÐÔÚEWGµÄ¹Ù·½ÍøÕ¾ÉÏÕÒµ½Óë¡°×»¯×±Æ·¡±ÓйصĹ«¸æ£¬ÓëÐÂÎÅÖÐÃèÊöµÄ¡°»·¾³¹¤×÷С×é¸ù¾Ý»¯×±Æ·Öк¬ÓеÄÒÑÖª»òÕß¿ÉÒɵĻ¯Ñ§ÎïÖÊÂÞÁгö10´ó×»¯×±Æ·¡±²»·û¡£¾­¹ýËÑË÷ºó·¢ÏÖ£¬¡°×»¯×±Æ·¡±ÆäʵÍÑÌ¥ÓÚÅí²©É磨Bloomberg£©ÓÚ12ÔÂ3ÈÕ·¢²¼µÄÒ»¸ö»ÃµÆƬ[2]¡£½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒÃǾÍÀ´µãÆÀÒ»ÏÂÆäÖв»ÊµºÍÍáÇúµÄÄÚÈÝ¡£

1. ÐÂÎÅÔ­ÎÄ£º¡°¡®ÔÚ¸öÈË»¤Àí²úÆ·ÖУ¬´óÔ¼Ìí¼ÓÁË10500ÖÖ»¯Ñ§ÎïÖÊ£¬µ«ÔÚ¹ýÈ¥µÄ30Ä꣬ÆäÖÐÖ»ÓÐ13%ÊǾ­¹ý°²È«²âÊԵġ£¡¯»·¾³¹¤×÷С×é³Æ¡£¡±

¡¡¡¡ÕæÏࣺ Õâ¾ä»°È·ÊµÀ´×ÔÓÚ»·¾³¹¤×÷С×é¹Ù·½ÍøÕ¾ÉϵÄһƪÎÄÕ£¬²»¹ýÔ­ÎÄÊÇ¡°11 percent¡±£¬ÒýÊöÒÔºó±ä³ÉÁË¡°13%¡±[3]¡£ÁíÍ⣬¼´Ê¹ÊÇÔ­ÉùÃ÷£¬¶ÔÔ­ÁÏ°²È«ÐÔµÄÖ¸ÔðÒ²ÊDz»ÊµµÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬»¯×±Æ·ÖеÄÈκγɷֶ¼Óа²È«ÐÔÏà¹ØµÄ²âÊÔ£¬½á¹û¿ÉÒÔÔÚ²ÄÁÏ°²È«ÐÔÊý¾Ý±í£¨Material Safety Data Sheet£¬MSDS£©[4]ÖÐÕÒµ½¡£

2. ÐÂÎÅÔ­ÎÄ£º¡°ÃÀ¹úýÌå³Æ£¬»¯×±Æ·ÔÚÃÀ¹ú²¢²»ÏñʳƷºÍÒ©Æ·Ò»Ñù±»¼à¹Ü£¬ÃÀ¹úµÄÒ©Æ·¼à¹Ü¾ÖҲûÓжԻ¯×±Æ·³É·ÖµÄ±ê×¼ÒÔ¼°Ïà¹Ø°²È«ÓÐÕٻصÄÔðÈΡ£¡±

¡¡¡¡ÕæÏࣺ ÎÞÂÛÊÇÔÚÃÀ¹ú»¹ÊÇÖйú£¬»¯×±Æ·¶¼»á±»µ¥¶À»®ÎªÒ»¸öÀà±ð¹ÜÀí£¬ÓëʳƷºÍÒ©ÎïÒ»Ñù¶¼¹éÃÀ¹úʳƷҩƷ¹ÜÀí¾Ö£¨FDA£©»ò¹ú¼ÒʳƷҩƷ¼à¶½¹ÜÀí¾Ö£¨SFDA£©¹ÜÀí¡£ÔÚFDAµÄ¹ÙÍøÉÏ£¬¿ÉÒÔ¿´µ½»¯×±Æ·£¨Cosmetics£©ÕâÒ»¸öÀà±ð£¬Í¬Ê±¡°¹Ø¼ü»°Ì⡱£¨Key Topics£©ÖÐÃ÷È·ÓС°²úÆ·Óë³É·Ö°²È«¡±£¨Product and Ingredient Safety£©ÕâÒ»Ìõ¡£ÎÒ¹úÒ²ÓС¶»¯×±Æ·ÎÀÉú¹ÜÀíÌõÀý¡·µÄ·¨¹æ£¬ÊÇΪÁ˱£ÕÏ»¯×±Æ·°²È«¡¢¹æ·¶ÖÆÔìÉÌÐÐΪ¶øÉ趨µÄ¡£ÔÙ¿´¿´ÃÀ¹ú¸÷Àà²úÆ·µÄÕÙ»ØÐÅÏ¢[5]£¬´ÓÖÐÄÜÁ˽⵽FDA¶Ô»¯×±Æ·ÊÇÓÐÕÙ»ØÔðÈεġ£

ÃÀ¹úʳƷҩƷ¹ÜÀí¾Ö£¨FDA£©Ò³Ãæ½Øͼ

3. ÐÂÎÅÔ­ÎÄ£º¡°ÔÚ20ÊÀ¼Í30Äê´ú£¬ÊýʮλÃÀ¹úÅ®ÐÔÔÚʹÓÃij½Þë¸à²úÆ·¸ÐȾºóʧÃ÷£¬Ò»ÈËÉõÖÁËÀÍö¡£¸Ã²úÆ·¾Í°üÀ¨P-±½¶þ°·£¬ÕâÖÖδ¾­¹ý²âÊԵĻ¯Ñ§ÎïÖÊ¿ÉÄÜ»áÔÚÃ沿ºÍÑÛƤÒýÆðË®Åݼ°À£Ññ¡£¶øÕâÖÖÎïÖÊÈç½ñÈÔÔÚ»¯×±Æ·Öй㷺ʹÓᣡ±

¡¡¡¡ÕæÏࣺ µÄÈ·ÓÐÕâÑùÒ»³¡²ÒÍ´µÄʹʣ¬µ«ÕâЩŮÐÔʹÓõIJ¢²»ÊǽÞë¸à£¨mascara£©£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ½Ð×öLash LureµÄȾ½Þë¼Á¡£½Þë¸àÊÇΪÁËÔÝʱÐԸıä½ÞëµÄÍâ¹Û£¬¶øLash LureÏñȾ·¢¼ÁÒ»Ñù£¬ÊÇΪÁËÓÀ¾ÃÐԵظıä½ÞëµÄÑÕÉ«¡£ÄÇʱÈËÃDz¢²»Á˽âp-±½¶þ°·µÄ¶¾ÐÔ£¬È´Ã³È»ÔÚÑÛ²¿Ê¹ÓÃËü£¬ÒòΪÑÛÄÚð¤Ä¤Òª±ÈÕý³£Æ¤·ô´àÈõµÃ¶à£¬×îÖÕµ¼ÖÂÊýÊ®ÈËʧÃ÷£¬Ò»ÈËÒò¸ÐȾ¶øËÀÍö¡£Õⳡ²ÒÍ´µÄʹʴÙʹFDAÓÚ1938Äê³ǫ̈ÁË»¯×±Æ·¹ÜÀí¹æ·¶[6]¡£¶ø½ñ£¬ÕâÖֳɷÖÔÚÖйúÊôÓÚ¡°»¯×±Æ·×é·ÖÖÐÔÝʱÔÊÐíʹÓõÄȾ·¢¼Á¡± £¬¼´¿ÉÒÔÔÚȾ·¢À໯ױƷÖÐʹÓõijɷ֣»²¢ÇÒ±ØÐëÔÚ²úÆ·±êÇ©Éϱê×¢¡°º¬±½¶þ°·Àࡱ¡¢¡°²»¿ÉÓÃÓÚȾüëºÍÑÛ½Þ롱µÈ¾¯Ê¾[7]¡£´ËÍ⣬ĿǰÒѾ­Óв»º¬p-±½¶þ°·µÄȾ·¢¼Á¡£

4. ÐÂÎÅÔ­ÎÄ£º¡°·Àɹ˪ÖеÄÓÐЧ³É·Ö¿ÉÄÜÄÜ°ïÖúµÖÓù×ÏÍâÏߣ¬µ«ÔÚ¶¯ÎïÊÔÑéÖÐÒ²»áµ¼Ö¼××´ÏÙÒÔ¼°´óÄÔµÄһЩÎÊÌâ¡£¡±

¡¡¡¡ÕæÏࣺ ÕâÑùÑÏÖصĺó¹û£¬×îÈÝÒ×ÈÃÏû·ÑÕßÐÄÉú¿Ö¾å¡£µ«ÊÇ£¬·Àɹ˪µÄÓÐЧ³É·ÖÓÐÐí¶àÖÖ£¬²»Ö¸Ã÷ÊÇÄÄÖÖ·Àɹ¼Á¡¢Ê²Ã´¡°¶¯ÎïʵÑ顱£¬Ê²Ã´¼ÁÁ¿£¬ÕâÑùµÄÖ¸ÔðÓÖÓÐʲô¼ÛÖµÄØ£¿¼´Ê¹ÊÇË®£¬Ò²¿ÉÄÜÒòΪÒûÓÃÌ«¼±¶øµ¼ÖÂÄÔË®Ö×°¡¡£

5. ÐÂÎÅÔ­ÎÄ£º¡°»¯Ñ§·Àɹ¼ÁôDZ½¼×ͪÊÇ°Ñ¡®Ë«Èн£¡¯£¬Ò»·½ÃæÄܵÖÓù×ÏÍâÏߣ¬µ«È´ÔÚijÖÖÇé¿öÏÂÒ²»áµ¼Ö¶ÔÑô¹âµÄ¹ýÃô»ò²»Á¼·´Ó¦¡£¶øÕâÖÖ»¯Ñ§ÎïÖÊ»¹»á±»ÈËÌåƤ·ôÎüÊÕ£¬97%µÄÃÀ¹úÈËÉíÌåÄÚ¶¼»ý¾ÛÁËÒ»¶¨Á¿µÄôDZ½¼×ͪ¡£¡±

¡¡¡¡ÕæÏࣺ ¡°ôDZ½¼×ͪ¡±£¨Oxybenzone£©µÄÕýÈ·ÒëÃûÓ¦¸ÃÊÇ¡°¶þ±½Íª-3¡± ¡£¶þ±½Íª-3ÔÚ͸¹ý½ÇÖʲãÖ®ºó£¬±»¹âÕÕ60·ÖÖÓÒÔÉÏ»á²úÉú±ÈδͿ·Àɹ¼Áʱ¸ü¶àµÄ»îÐÔÑõ£¬¶øÑõ×ÔÓÉ»ù¿ÉÄÜÉ˺¦µ½Æ¤·ô£¬ÕâÊÇʵÇé[8]£»ÇìÐÒµÄÊÇ£¬ÕâÖÖ²»Á¼·´Ó¦¿ÉÒÔͨ¹ýÅä·½µÄ¸ÄÁ¼¶ø¼õС¡£¾­¹ý20ÓàÄêµÄʹÓã¬Å·Ã˵ÄÏû·ÑÆ·¿ÆѧίԱ»á£¨Scientific Committee on Consumer Products £¬SCCP£©ÓÚ2008Äê12Ô·¢±íÁËÓйضþ±½Íª-3µÄÒâ¼û£º¡°SCCPÈÏΪ£¬Èô·Àɹ˪Öжþ±½Íª-3Ũ¶È²»´óÓÚ6%£¬»òËùÓл¯×±Æ·ÖÐŨ¶È²»´óÓÚ0.5%×÷Åä·½±£»¤Ö®ÓÃʱ£¬³ýÈ´¿ÉÄܵ¼Ö½Ӵ¥¹ýÃôÓë¹âÃôÍ⣬Ëü²»»á¶ÔÏû·ÑÕß½¡¿µ²úÉúΣº¦¡£¡±[9](ÏêϸÄÚÈÝÇë²Î¿¼ ¡¶·Àɹ˪¶ÔƤ·ôÓк¦Â𣿡· £©

6. ÐÂÎÅÔ­ÎÄ£º¡°(»¯×±Æ·ÖеÄ)×ØéµËáÊÓ»Æõ¥¡£ÔÚ¶¯ÎïÊÔÑéÖУ¬¸ÃÎïÖÊ¿ÉÄܵ¼Ö°©Ö¢¡£¡±

¡¡¡¡ÕæÏࣺ ¹ú¼Ê°©Ö¢Ñо¿»ú¹¹£¨International Agency for Research on Cancer £¬IARC£©²¢Î´½«×ØéµËáÊÓ»Æõ¥£¨Retinyl Palmitate£¬¹æ·¶Ãû³ÆΪÊӻƴ¼×ØéµËáõ¥£©»®Îª£¨¿ÉÄÜ£©Ö°©Îï¡£Ïà·´£¬ÊÓ»ÆËáÀ໯ºÏÎï¶ÔÔ¤·ÀƤ·ô°©ÓÐ×Å»ý¼«µÄ×÷ÓÃ[10]¡£×Ô1985ÄêÆðÖÁ½ñ£¬Óйػ¯×±Æ·ÖÐÊӻƴ¼×ØéµËáõ¥°²È«ÐÔµÄʵÑéÓëÌÖÂÛÒ»Ö±ÔÚ½øÐÐ×Å¡£¸öÈË»¤Àí²úƷЭ»á£¨Personal Care Products Council£¬PCPC£©[×¢1]µÄÊ×ϯ¿Æѧ¼ÒÔ¼º² ±´Àû£¨John Bailey£©È¥Äê·¢±íÁËÉùÃ÷£¬·´²µEWG¶ÔÊӻƴ¼×ØéµËáõ¥µÄÖ¸¿Ø[11]¡£»·¾³¹¤×÷С×飨EWP£©ÔøÓÚÈ¥ÄêÏòFDAµÝ½»ÇëÔ¸Êé[12]£¬ÇëÇó¾¡Ôç·¢²¼ÍêÕûµÄ°²È«ÐÔ±¨¸æ¡£µ«ÓÉÓÚijÏîʵÑé´æÔÚÎÊÌâµ¼Ö½á¹û²»¿ÉÐÅ£¬FDAÖÁ½ñûÓиø³öÕýʽ±¨¸æ¡£

7. ÐÂÎÅÔ­ÎÄ£º¡°£¨ÈùºìÖеģ©Ü½ÈØʯÒÔ¼°¹èʯÒѾ­±»ÈÏΪÊÇ¿ÉÄܵÄÖ°©Î²¢ÇÒ³¤ÆÚʹÓþ­Ö¤Ã÷¶ÔÈËÌåÃâÒߺͺôÎüϵͳ²úÉúÓж¾×÷Óᣡ±

¡¡¡¡ÕæÏࣺ ܽÈØʯºÍ¹èʯ¶¼ÊǾ§Ì¬¶þÑõ»¯¹è£¨silica£©¡£³¤ÆÚ½Ó´¥Ò»¶¨Å¨¶ÈµÄ¾§Ì¬¶þÑõ»¯¹è·Û³¾Ï£¬µÄÈ·»áÒý·¢°©Ö¢µÈÎÊÌâ[13]¡£µ«ÈÕ³£ÕýȷʹÓÃÈùºìʱ£¬ÑïÆðµÄ·Û³¾Å¨¶È²»¸ß£¬±©Â¶Ê±¼ä¶ÌÔÝ£¬Òò´Ë²¢²»»á²úÉúÕâÑùÑÏÖصĺó¹û¡£

8. ÐÂÎÅÔ­ÎÄ£º¡°ÑÛÓ°ÖÐͬÑùÒ²º¬ÓÐÓк¦ÎïÖÊ£¬²¢ÇÒÄܹ»±»ÈËÌåÎüÊÕ£¬µ¼ÖÂDZÔڵĽ¡¿µ·çÏÕ¡£¡±

¡¡¡¡ÕæÏࣺ ͬÑùµÄÄÚÈÝ£¬ÔÚBloombergµÄ±¨µÀÔ­ÎÄ[2]ÀïÊÇÖ¸kohl¶ø·Çeyeshadow¡£EyeshadowÊÇÖ¸ÎÒÃdz£¼ûµÄÑÛÓ°£¬¶økohlÊÇÒ»ÖÖ´«Í³Ô­Ê¼µÄ»¯×±Æ·£¬ÀàËƹŰ£¼°ÈËʹÓõÄÑÛÓ°£¬½öÔÚijЩµØÇø¿É¼û¡£FDAÌáÐÑÏû·ÑÕߣ¬²»ÒªÊ¹ÓÃkohl£¬²¢ÇÒÒ»¶¨²»ÒªÈú¢×ÓÅöµ½Ëü£¬ÒòΪËüÃǺ¬ÓУ¨¹ýÁ¿µÄ£©Ç¦¡¢ÌàµÈÖؽðÊôÑÎ[14]¡£¶øºÏ¸ñµÄÏÖ´ú»¯×±Æ·£¬´ÓÔ­Áϵ½³ÉÆ·ÓÐ×ÅÑϸñµÄÖÊÁ¿°Ñ¹Ø£¬Ö»º¬Óм«ÉÙÁ¿µÄÖؽðÊôÔÓÖÊ¡£

9. ÐÂÎÅÔ­ÎÄ£º¡°OrlyºÍÆä½ãÃÃÆ·ÅÆSpaRitualsµÈÖ¸¼×ÓÍÖÆÔ칫˾ÔÚÌýµ½Ïû·ÑÕߵĵ£ÓÇÖ®ºó£¬È¥µôÁËÈý´óÓж¾ÎïÖÊ——¼×±½¡¢ÁÚ±½¶þ¼×Ëá¶þ¶¡õ¥ºÍ¼×È©¡£ÕâЩÎïÖʱ»Ö¸Ö°©ÒÔ¼°µ¼Ö³öÉúȱÏÝ¡£¡±

¡¡¡¡ÕæÏࣺ ÕâÒ»ÌõÖ¸ÔðÈÃÈË¿ÞЦ²»µÃ£¬¼ÈÈ»OrlyÖ¸¼×ÓÍÒѾ­È¥µôÁËÈý´óÓж¾ÎïÖÊ£¬Ôõô»¹»áÔÚºÚÃûµ¥ÉÏ¡£Ö¸¼×ÓÍÖк¬ÓеÄÓлúÈܼÁÒ»Ö±±»Ú¸²¡£¬¶ø¸÷´ó³§ÉÌÒ²ÔÚ½ßÁ¦Ê¹Óð²È«ÐÔ¸üºÃµÄÔ­ÁÏ¡££¨ÏêϸÄÚÈÝÇë¼û ¡¶¡°¸¯Ê´¡±ÅÝÄ­ËÜÁϵÄÖ¸¼×ÓÍ¡· )

10. ÐÂÎÅÔ­ÎÄ£º¡°ÏãζÍùÍù¶¼ÔÚ»¯×±Æ·ÖÐʹÓÃÀ´Ñڸǻ¯Ñ§ÎïÖʵÄζµÀ¡£ÕâЩÎïÖÊ¿ÉÒÔµ¼ÖÂÍ·Í´¡¢Æø´­ºÍÏø´­¡£¡±

¡¡¡¡ÕæÏࣺ ûÓÐÏãÁÏ£¬ÄãµÄ½Þë¸àºÍÃæ˪ÎÅÆðÀ´¿ÉÄÜ»áÏñ¹þÀ®µÄ¶¹ÓÍÒ»Ñù¶ñÐÄ£¬ÕâÊÇÎÒʹÓÃÎÞÏãÁϲúÆ·µÄÇ×ÉíÌåÑé¡£²»ÉÙÏû·ÑÕßҲϲ»¶Ïãζ¸ø´øÀ´µÄÓäÔøС£ÐÂÎÅËùÖ¸µÄÍ·Í´¡¢Æø´­¡¢Ïø´­¿ÉÄÜÊǶÔijÖÖÏãÁϹýÃô¶øÒýÆðµÄ£¬µ«ÊǶÔÓÚ´ó¶àÊýÈ˲¢²»»á³öÏÖÕâÑùµÄÇé¿ö¡£

11. ÐÂÎÅÔ­ÎÄ£º¡°Ò»Ð©È󴽸໹ÈÔÈ»º¬ÓÐǦ£¬¸ÃÎïÖÊÄܹ»±»ÈËÌåÎüÊÕ²¢¾Û¼¯£¬¿ÉÄܻᵼÖÂѧϰºÍÐж¯µÄÕÏ°­¡£¡±

¡¡¡¡ÕæÏࣺ ¸÷¹ú¶Ô´½¸à³ÉÆ·»òÊÇÔ­ÁÏÖеÄǦº¬Á¿¶¼ÓÐ×ÅÑϸñµÄÏÞÖÆ£¬¼«Î¢Á¿µÄ³ý²»¾¡µÄÔÓÖʲ»»á¡°µ¼ÖÂѧϰºÍÐж¯µÄÕÏ°­¡±¡£µ±È»£¬ÕâÀïÖ¸µÄÊǺϸñ²úÆ·¡£´½¸àÖÐǦµÄÎÊÌâÇë²Î¿¼ ¡¶¿Úºì¿Éº¬Ç¦£¬Ó²±ÒÄܼìÑ飿¡·

12. ÐÂÎÅÔ­ÎÄ£º¡°Ï´·¢Ë®ºÍãåÔ¡ÈéÖÐΪ·À¸¯ËùʹÓõļ×È©¿ÉÄܵ¼Ö°©Ö¢ÒÔ¼°Æ¤·ô¹ýÃô¡£¡±

¡¡¡¡ÕæÏࣺ ¸öÈË»¤ÀíÓÃƷЭ»á£¨CTFA£©ÔøÕë¶Ô¸öÈË»¤ÀíÓÃÆ·Öеļ×È©»ºÊÍÀà·À¸¯¼Á·¢±í¹ýÉùÃ÷[15]£¬Ö¸³ö¸öÈËÏ´»¤ÓÃÆ·Öк¬ÓеÄ΢Á¿¼×È©ÊÇ°²È«µÄ¡£ÉÙÊýÈ˶Լ×È©¹ýÃôÊDz»¿É±ÜÃâµÄ£¬ÕýÈçÓÐÈ˶Ôâ¹û¹ýÃôÒ²ÓÐÈ˶Լ¦µ°¹ýÃô£¬ÖØÒªµÄÊǸù¾Ý×Ô¼ºµÄÇé¿öÑ¡ÔñºÏÊʵIJúÆ·¡£ÒÔ´ËΪÀíÓÉ·ñ¶¨¼×È©»ºÊÍÀà·À¸¯¼ÁµÄʹÓüÛÖµ£¬ÊDz»Ç¡µ±¡£

[×¢1] ÔøÓÃÃû£ºÃÀ¹ú¸öÈË»¤ÀíÐÐҵЭ»á£¨Cosmetics Toiletries Fragrance Asociation£¬CTFA£©

ÊÓƵ¼¯>>

ÈÈ´Ê£º

channelId 1 1 ¡°Ê®´ó×»¯×±Æ·¡±ËùÑÔÊôʵÂ𣿠1 ÉÏÖÜ£¬Ò»Ôò¹ØÓÚ¡°Ê®´ó×»¯×±Æ·¡±µÄÐÂÎÅ¿ªÊ¼ÔÚÍøÉÏÁ÷´«¡£ÕâÔòÐÂÎÅ¿¿Æ×Âð£¿ÇÒÌý·Ö½â¡£