ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬


¸ü¶à ¾«²ÊÊÓƵÅÅÐÐ



¸ü¶à ̽Ë÷µØͼ

ÍøÓÑÆÀ·Ö×î¸ß



Êײ¥

Öز¥

¡¡¡¡¾Ý¹úÍâýÌ屨µÀ£¬¿Æѧ¼Ò×îз¢Ã÷Ò»ÖÖ×°Ö㬿Éʹ̱»¾»¼ÕßÖ±½Óͨ¹ýËûÃǵĴóÄÔ¿ØÖÆ»úеÊÖ±Û£¬±Ü¿ªÁËÊÜËðµÄÖÐÊàÉñ¾­ÏµÍ³¡£

¡¡¡¡¿Æѧ¼Ò×îÐÂÑÐÖƵÄÒâʶ¿ØÖÆϵͳ£¬¿ÉʹһλŮÐÔ̱»¾Õß´óÄÔ¿ØÖÆ»úеÊÖ±ÛÊ×´ÎÄÃÆð½ðÊô¿§·È±­£¬ÓÃÎü¹ÜºÈ¿§·È¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖÄԵ粨Á¬½ÓÔÚÒ»ÆðµÄÉ豸¿ÉÒÔ×¥ÆðʹÓÃÕßÏ£ÍûµÃµ½µÄÎïÌ壬¸ÃϵͳʹÓÃ΢Сµç¼«Ö±½ÓÖ²Èë³õ¼¶Ô˶¯Æ¤ÖÊ£¬ÕâÊÇ´óÄÔ¿ØÖÆÔ˶¯µÄÇøÓò¡£ÐÅϢͨ¹ý´óÄÔƤ²ãÉϵÄÒ»¸ö¡°Ð¡ºÐ×Ó¡±·¢ËÍ£¬Õâ¸öСºÐ×Óͨ¹ýÁ¬ÏßÓëÒ»¸öСÐͱùÏä´óСµÄ¼ÆËã»úÁ¬½ÓÆðÀ´£¬Ö®ºó¼ÆËã»ú½«´óÄÔÔ˶¯Ä£Ê½ÒÔÒ»¶¨µÄÔËËã·¨Ôò½øÐнâÎö£¬Äܹ»Ö±½Ó½«Ö¸Áî´«´ïÖÁ»úеÊÖ±Û¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÂ޵õºÖÝÆÕÂÞάµÇ˹ÊÐÍËÎé¾üÈËÊÂÎñ²¿Éñ¾­²¡Ñ§¼ÒÀﺣ-»ô×Ȳ©¸ñ(Leigh Hochberg)˵£º¡°ÎÒÃǵÄ×îÖÕÄ¿±êÊÇ¿ª·¢Éñ¾­Ñ§¼¼Êõ£¬ÎªÄÇЩÎÞ·¨¿ØÖÆËÄÖ«µÄ̱»¾ÈºÌå»Ö¸´Òƶ¯ÐÔ¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûÖ±½ÓÌṩ´óÄÔÐźÅÀ´Ö¸»ÓºÍ¿ØÖƸ¨ÖúÉ豸»òÕßÖ«Ìå¡£¡±

¡¡¡¡»ô×Ȳ©¸ñºÍ²¼ÀÊ´óѧ´óÄÔÑо¿Ñ§»áÖ÷¹ÜÔ¼º²-ÌÆÄÉÐÝ(John Donoghue)ÔøÔÚ2006ÄêºÏ×÷Íê³ÉÁË¡°ÄÔÃÅ¡±¹¤³Ì£¬ÏÔʾһλ»¼ÕßÈçºÎʹÓôóÄÔ-¼ÆËã»úÉñ¾­½çÃæÀ´¿ØÖƼÆËã»ú¹â±ê¡£ËûÃǵÄÕâÏî×îÐÂÑо¿·¢±íÔÚ5ÔÂ15ÈÕ³ö°æµÄÓ¢¹ú¿ÆѧÆÚ¿¯¡¶×ÔÈ»¡·ÔÓÖ¾ÉÏ£¬¸ü½üÒ»²½µØÑо¿³öÒ»¸öµ¥¶ÀµÄÉñ¾­Ñ§Í¨µÀ´Ó´óÄÔÏò»úеÊÖ±Û´«µÝÐÅÏ¢¡£

¡¡¡¡»ô×Ȳ©¸ñ³Æ£¬ÏÖÒѶÔÁ½Î»»¼Õß½øÐÐÁËʵÑ飬һλÄÐÐÔºÍһλŮÐÔ»¼ÕßÓÉÓÚÖз絼ÖÂɥʧ֫Ìå»î¶¯ºÍÓïÑÔÄÜÁ¦¡£ÔÚʵÑéÖУ¬ÕâÁ½Î»»¼Õß¾ùÄÜÒƶ¯»úеÊÖ±ÛÀ´×¥×¡ÅÝÄ­Çò£¬Å®ÐÔ»¼Õß×Ô15ÄêÇ°ÊÜÉËÖ®ºóÊ×´ÎÄܶËÆðÒ»¸ö½ðÊô¿§·È±­£¬²¢ÓÃÒ»¸ùÎü¹ÜÒûÓÿ§·È¡£Ëû˵£º¡°ÕâλŮÐÔ»¼ÕßÃ沿³öÏÖµÄЦÈÝÊÇÎÒºÍÑо¿Ð¡×é³ÉÔ±ÎÞ·¨Íü¼ÇµÄ¡£¡±

¡¡¡¡Ñо¿ÈËÔ±¾¯¸æ³Æ£¬Á½Î»»¼Õ߳ɹ¦²Ù×÷µÄ¸ÅÂÊ´óÔ¼ÊÇ66%£¬Ä¿Ç°²¢²»ÄÜÏñÈËÀàÊÖ±ÛÒ»ÑùʵÏÖ¿ìËÙ¾«È·µÄ²Ù×÷¡£ÕâÏîʵÑéΪÊý°ÙÍò̱»¾»¼Õß´øÀ´ÁËÏ£Íû£¬ÓÈÆäÊÇÓÉÓÚÖзç»òÕßÆäËûÎïÀíÐÔ´´ÉËËùµ¼ÖµÄÉíÌå̱»¾ÏÖÏó¡£

¡¡¡¡Ñо¿ÈËÔ±½«Ò»×éÓ¤¶ù°¢Ë¾Æ¥ÁÖ´óСµÄµç¼«Ö²È뻼Õß´óÄÔÔ˶¯Æ¤ÖÊ£¬ÔÚÕâÀï96¸öÍ··¢°ãÏËϸµÄµç¼«Äܹ»»ñµÃ´óÄÔÐźţ¬²¢½«´óÄÔÐźŷ¢Ë͵½Í·Æ¤¶¥²¿Ò»¸ö±ãÊ¿´óСµÄºÐ×Ó¡£Õâ¸öºÐ×ÓÊÇÒ»ÖÖÐźŷ¢ÉäÆ÷£¬Äܹ»Öм̴óÄÔÐźŴ«ËÍÖÁ¼ÆËã»ú£¬´Ó¶ø¿ØÖÆ»úеÊÖ±Û¡£

¡¡¡¡ÌÆÄÉÐÝÖ¸³ö£¬Ã¿¸öÉñ¾­Ôª¾ÍÏñÊÇÒ»¸öÎÞÏßµç¹ã²¥Ëþ£¬Äܹ»ÊÍ·ÅÐźŲúÉúÒ»ÖÖͼ°¸Ä£Ê½¡£¼ÆËã»úͨ¹ýÒ»¶¨µÄÈí¼þÔËËã·¨Ôò¿ÉÒÔ½«ÕâÖÖͼ°¸Ä£Ê½×ª»¯Îª¿ØÖÆ»úеÊÖ±ÛÏò×ó»òÕßÏòÓÒµÄÖ¸Áî¡£

¡¡¡¡ÏÂÒ»²½½«×°Åä¡°ÄÔÃÅϵͳ¡±ÖÁ»¼Õß¿ÉÒÔ´©´÷µÄÒåÖ«£¬Ñо¿ÈËÔ±½«ËûÃÇ×îÐÂÑз¢µÄϵͳÓëÑÐÖÆÆð²«Æ÷ºÍÉî¶È´óÄԴ̼¤Æ÷(Ä¿Ç°ÓÃÓÚÅÁ½ðÉ­ÊÏÖ¢»¼ÕßÖÎÁÆ)µÄ¹¤³ÌѧºÍÉñ¾­¿Æѧ½øÐÐÁ˶Աȣ¬Æð³õ¸ÃϵͳװÖô¦ÓÚʵÑé״̬£¬Çҳɱ¾°º¹ó£¬µ«Ä¿Ç°ÕâЩװÖÃÒѷdz£ÆÕͨ£¬ÈËÃÇÄܹ»³Ðµ£¡£

¡¡¡¡»ô×Ȳ©¸ñ˵£º¡°ºÁÎÞÒÉÎʵؽ²ÕâÖÖ×°ÖÃÊǷdz£³É¹¦µÄ£¬ËüÄܹ»ÈÃÄÇЩÆÈÇÐÐèÒªµÄȺÌå¾­¼ÃÄÜÁ¦³Ðµ£µÃÆ𡣡±

¡¡¡¡Ä½ÄáºÚ¹¤Òµ´óѧ¡¢µÂ¹úº½¿ÕÓîÖæÖÐÐÄ·ÂÉú»úеºÍ»úеÈÏ֪ʵÑéÊÒÖ÷¹ÜÅÁÌØÀï¿Ë-·²-µÂ-˹ÂíÌØ(Patrick van der Smagt)³Æ£¬ÄÔÃÅϵͳ½«»ñµÃ¹ØÓÚ»úÆ÷ÈËÄÜÁ¦µÄеÄÀí½âÈÏʶ¡£ÎÒÃÇ¿ªÊ¼Àí½âÈËÌ弡ÈâÐÔÖÊ£¬ÎÒÃÇÏ£ÍûʹÓÃÕâ¸öϵͳװÖøüÓÐЧ¡¢¸ü°²È«µØÀí½âÈçºÎ½¨ÔìδÀ´»úÆ÷ÈË¡£