ÑëÊÓÍø|ÖйúÍøÂçµçÊǪ́|ÍøÕ¾µØͼ
¿Í·þÉèΪÊ×Ò³
怬


¸ü¶à ¾«²ÊÊÓƵÅÅÐÐ



¸ü¶à ̽Ë÷µØͼ

ÍøÓÑÆÀ·Ö×î¸ß



Êײ¥

Öز¥


¡¡¡¡ÓÐѧÕßÈÏΪ£¬ÏóÐÛºËÐÄÇøÓòËùÔÚµÄÎ÷²Ø¸ßÔ­Î÷²¿µÄ°¢ÀïµØÇø£¬Ôø¾­ÊÇÇà²Ø¸ßÔ­¡¢Ï²ÂíÀ­ÑÅɽÇøµÄ¹Å´úÎÄÃ÷ÖÐÐÄÖ®Ò»¡£È»¶ø£¬Ôø¾­·±Ê¢µÄÏóÐÛÍõ¹úºÍÎÄÃ÷¶¼ÏûʧÓÚÀúÊ·µÄ³¤ºÓÖУ¬ÎÄÏ×¼ÇÔصIJ»×ãÒÔ¼°¿¼¹Å·¢ÏֵIJ»³ä·ÖÖÆÔ¼Á˶ÔÏóÐÛÎÄÃ÷µÄÑо¿¹¤×÷£¬ÏóÐÛÒò´Ë³¤ÆÚÃÉ×ÅÉñÃصÄÃæÉ´¡£

½ñÄ꣬ÖйúÉç»á¿ÆѧԺ¿¼¹ÅÑо¿ËùÁªºÏÎ÷²Ø×ÔÖÎÇøÎÄÎï±£»¤Ñо¿Ëù£¬ÔÚÎ÷²Ø×ÔÖÎÇø°¢ÀïµØÇø¸Á¶ûÏØÃÅÊ¿Ïç¹ÊÈç¼×ľĹµØºÍ¿¨¶û¶«³Ç½øÐÐÁ˲â»æºÍÊÔ¾ò¡£´Ë´Î¿¼¹Å ·¢¾ò³öµÄ¹ÅĹ¼°³öÍÁÇàÍ­Æ÷Ãó¡¢Î¢ÐͻƽðÃæ¾ßµÈÎÄÎïΪÆƽâÏóÐÛÎÄÃ÷Ö®ÃÕ´øÀ´ÁËеÄÏ£Íû¡£×¨¼ÒÈÏΪ£¬Ôø¾­²ÓÀõÄÏóÐÛÎÄÃ÷½ö½ö±»½Ò¿ªÁËÒ»½Ç£¬ÈÔÐè½øÒ»²½Ì½Ë÷¡£

¡¡ÏóÐÛÎÄÃ÷¶ÔÍÂÞ¬ÎÄ»¯²úÉúÉîÔ¶Ó°Ïì

ÏóÐÛ£¬ÔÚÌÆ´úÊ·ÊéÖÐ×÷¡°Ñòͬ¡±»ò¡°Ñïͬ¡±£¬¡°ÏóÐÛ¡±ÓëÆä²ØÓï·¢ÒôÏà½ü¡£ÏóÐÛËùÔڵĽñϲÂíÀ­ÑÅɽ¡¢¸Ôµ×˹ɽÇø£¬ÔøÊǹŴúÎÄÃ÷µÄÊ®×Ö·¿Ú¡£Ò»°ãÈÏΪñ·ÁþÒø ³Ç£¨¼´¿¨¶û¶«³Ç£©ÊǹÅÏóÐÛÍõ¹úµÄÊ׶¼£»ÏóÐÛ·ÖΪÉÏÏóÐÛ¡¢ÖÐÏóÐÛºÍÏÂÏóÐÛÈý¸ö²¿·Ö£»ÏóÐÛÍõ¹ú´æÔڵĴóÌåʱ¼äΪ¹«ÔªÇ°4ÊÀ¼Íµ½¹«Ôª7ÊÀ¼Í£¬ÔøÏȺóΪ18λ¹úÍõ ËùͳÖΡ£ÏóÐ۵ı½½ÌºÍÏóÐÛÎĵȶ¼¶ÔÍÂÞ¬ÎÄÃ÷²úÉúÁËÖØÒªÓ°Ï죬µ«ÓÉÓÚ²ÄÁÏËùÏÞ£¬¶ÔÏóÐÛÎÄÃ÷µÄÈÏʶÖÁ½ñÈÔ´æÔڽ϶à¿Õ°×¡£

ÏóÐÛÔÚµØÀíÉ϶«ÁÙÍÂÞ¬£¬Î÷½ÓÖÐÑÇ£¬±±Í¨Ë¿³ñ֮·£¬ÄϵÖÄá²´¶ûºÍÓ¡¶È£¬ÆäÎÄ»¯ÊÇÔÚÎüÄÉÎ÷ÑÇ¡¢ÖÐÑǵȵصÄÎÄ»¯Ö®ºó·á¸»ÆðÀ´µÄ¡£ËÄ´¨´óѧÖйú²ØѧÑо¿Ëù½ÌÊÚ »ôΡÈÏΪ£¬ÏóÐÛÎÄÃ÷¶ÔÓÚºóÀ´ÍÂÞ¬ÎÄ»¯ÒÔÖÁ²Ø×åÎÄ»¯Ëù²úÉúµÄÓ°Ïì²»Èݵ͹À£¬±ØÐ붯̬µØ¿´´ýÏóÐۺͱ½½ÌÎÄ»¯¡£ÏóÐۺͱ½½ÌÎÄ»¯²¢·ÇÒ»¿ªÊ¼±ã¾ßÓкܸßˮƽ£¬¶øÊÇͨ ¹ý³¤ÆÚ·¢Õ¹£¬ÓÈÆäÊÇͨ¹ýºÍÖܱߵØÇøµÄÎÄ»¯½»Á÷´óÁ¿ÎüÊÕÍâÀ´ÏȽøÎÄ»¯ÒòËØÖ®ºó£¬²ÅµÃÒÔ½øÈëÎÄÃ÷ʱÆÚ¡£ËùÒÔ£¬´ÓijÖÖÒâÒåÉÏ˵£¬ÒÔÎ÷²ØÎ÷²¿µØÇøΪͳÖÎÖÐÐĵÄÏóÐÛ Íõ¹ú£¬ÕýÊǽèÆä±ãÀûµÄµØÀíºÍ½»Í¨Ìõ¼þ£¬ÓëÍâ½ç¹µÍ¨£¬²Å³ÉΪÎ÷²Ø¸ßÔ­ÔçÆÚµÄÎÄÃ÷ÖÐÐÄ¡£

ÖÐÑëÃñ×å´óѧ²ØѧÑо¿ÔºÔº³¤²ÅÈÃÌ«¸æËß¼ÇÕߣ¬ËûÊÔͼ֤Ã÷¸Ôµ×˹ɽÖܱߵØÇøÊǹŴúϲÂíÀ­ÑÅÎÄ»¯ÖÐÐÄÖ®Ò»¡£Óй۵ãÈÏΪ£¬Î÷²ØÎÄ»¯È«²¿À´×ÔÓ¡¶È£¬´ËÍâ²¢ÎÞÆä Ëû¹Å´úÎÄÃ÷¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬¸Ã¹Ûµã²¢²»×¼È·¡£·ð½ÌµÄ´«Èë¶Ô²Ø×åÎÄÃ÷¡¢ÎÄ»¯²úÉúÁ˷dz£ÖØÒªµÄÓ°Ï죬¼«´óµØ·á¸»Á˲Ø×åÎÄ»¯¡£µ«ÊÇ£¬²Ø×åÎÄ»¯µÄ×î³õÔ´Í·²»ÊÇ·ð½Ì£¬¶øÊÇ ±½½Ì¡£½ñÌ죬±½½Ì¶Ô²ØÈËÈÔÓкܴóÓ°Ï죬һ²¿·ÖÊDZ½½ÌµÄËÂÔº¡¢ÎÄÏ׵ȲúÉúµÄÖ±½ÓÓ°Ï죻¸üÖØÒªµÄÊǼä½ÓÓ°Ï죬¼´Ôø¾­·ð½Ì»¯µÄ±½½ÌÄÚÈݶԲØÈ˲úÉúµÄÓ°Ïì¡£¹«Ôª7 ÊÀ¼Í·ð½Ì´«Èë֮ǰ£¬Õû¸öÇà²Ø¸ßÔ­¾ùΪ±½½ÌµÄÌìÏ¡£Ô½À´Ô½¶àµÄ±½½ÌÎÄÏ×Ö¤Ã÷£¬¸Ôµ×˹ɽÖܱßÎÄ»¯ÔøÊÇϲÂíÀ­ÑÅɽÇøÎÄ»¯ÖÐÐÄÖ®Ò»¡£ÒÔ¸Ôµ×˹ɽΪ´ú±íµÄ¹Å´ú±½½ÌÎÄ »¯ÏòËÄÖÜ·øÉ䣬ÏòÄÏÉõÖÁ´«²¥µ½Ó¡¶È¡£·ð½Ìµ®ÉúÇ°£¬Ó¡¶ÈÆÅÂÞÃŽÌÖ÷¸É½ÌÅɵÄÆðÔ´Óë¸Ôµ×˹ɽÓйأ¬ËûÃǵÄÐí¶à¹ÛÄî¡¢¿´·¨µÄÆðÔ´¶¼ÓëÍÂÞ¬Óйأ¬ÕâЩ¹ÛÄî¡¢¿´·¨´« ÈëÆÅÂÞÃŽ̺ó£¬ÆÅÂÞÃŽ̶ÔÓ¡¶ÈÉç»á²úÉúÁ˺ܴóÓ°Ï죬ÔÚ´Ë»ù´¡Éϵ®ÉúÁË·ð½Ì¡£¿É¼û£¬Öî¶à¹ÛÄî´Ó¸Ôµ×˹ɽ·¢Ô´£¬½øÈëÓ¡¶ÈÆÅÂÞÃẒ̌¬Éø͸µ½Ó¡¶ÈÉç»á£¬ÔÙ±»·ð½ÌÎü ÊÕ£¬´«µ½Öйú¡£ÕâÌåÏÖÁËÎÄ»¯»Ø¹é£¬Ò²ÊDzØ×åÈ˶Էð½ÌµÄ½ÓÊܺÍÀí½âÄܹ»Èç´ËÉî¿ÌµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£



¡¡¡¡¿¼¹Åз¢Ïֵ߸²¾ÉÓÐÈÏÖª

ÔÚ°¢ÀïµØÇø£¬´ÓÊÂÏóÐÛ¿¼¹ÅµÄ»ú¹¹Ö÷ÒªÓÐÖйúÉç»á¿ÆѧԺ¿¼¹ÅÑо¿Ëù¡¢ËÄ´¨´óѧÖйú²ØѧÑо¿Ëù¡¢ÉÂÎ÷Ê¡¿¼¹ÅÑо¿ÔºÒÔ¼°Î÷²Ø×ÔÖÎÇøÎÄÎï±£»¤Ñо¿Ëù¡£°¢ÀïµØÇø µÄ¿¼¹Å·¢ÏÖÇ£¶¯ÈËÐÄ£¬Ôö½øÁËѧÊõ½ç¶ÔÓÚÏóÐÛÎÄÃ÷µÄÈÏʶ¡£±ÈÈç¾Í¿¨¶û¶«³ÇÖ·¸½½ü³öÍÁµÄ¹Å´úË¿³ñ£¬»ôΡÔø׫д¡¶Ò»·½¹ÅÖ¯ÎïºÍÒ»×ù¹Å³Ç±¤¡·µÈÎÄ¡£

Ö÷³ÖÃÅÊ¿Ïç¹ÊÈç¼×ľĹµØºÍ¿¨¶û¶«³Ç¿¼¹Å·¢¾òµÄÖйúÉç»á¿ÆѧԺ¿¼¹ÅÑо¿Ëù¸±Ñо¿Ô±ÙÚÌÎÏò¼ÇÕß½éÉÜ£¬¹ÊÈç¼×ľĹλÓÚÃÅÊ¿ÏçÒ»×ù½ü´ú±½½ÌËÂÔº——¹ÊÈç¼×ľË ËùÔÚµĄ̈µØÉÏ¡£·¢Ô´ÓÚ¸ÔÈʲ¨ÇÐÉñɽµÄÏóȪºÓ´ÓËÂÃíÃÅÇ°Á÷¹ý£¬¾­Ôý´ïÏغóÁ÷ÈëÓ¡¶È¾³ÄÚ£¬³ÆΪ¡°ÈøÌØÀÛ¼¾ºÓ¡±¡£¿¨¶û¶«³ÇַλÓÚĹµØ¶«²¿Ò»¹«Àï´¦µÄɽ¶¥ÉÏ£¬Ïà´« ÊǹŴúÏóÐÛ¹úµÄ¶¼³Çñ·ÁþÒø³Ç¡£2004Ä꣬»ôΡÁìµ¼µÄ¿¼¹Å¶Ó¶Ô¸ÃµØÓò½øÐйýµ÷²éºÍÊÔ¾ò£¬·¢ÏÖÁËñ·ÁþÒø³Ç£¬µ«¹ÊÈç¼×ľĹµØÓÉÓÚÉîÂñÓÚµØ϶øûÓб»·¢ÏÖ¡£ 2006Ä꣬һÁ¾ÔØÖØ¿¨³µÔÚËÂÃíÃÅǰѹËúÁËÒ»¶Î·Ã棬ºóÀ´±»Ö¤ÊµÊÇÒ»´¦Ä¹Ñ¨£¬ËÂÃíµÄÉ®È˶ÔĹÔá½øÐÐÁËÇåÀí£¬È¡³öÍ­Æ÷¡¢Ä¾¹×µÈ£¬×îÖØÒªµÄÊÇ·¢ÏÖÁËÒ»ÅúË¿³ñ£¬ ÆäÖÐÓÐÒ»¿é´øÓС°Íõºî¡±ÃúÎĺ͸´ÔÓµÄÄñÊÞͼ°¸¡£ÕâÅúË¿³ñΪÎ÷²Ø¾³ÄÚ¼ûÖµÀµÄÊ״η¢ÏÖ£¬Ò²ÊÇÕû¸öÇà²Ø¸ßÔ­Ëù·¢ÏÖµÄ×îÔçµÄË¿³ñ£¬ÔÚ¹úÄÚÍâѧÊõ½çÒýÆð¸ß¶È¹Ø ×¢¡£2010Ä꣬Î÷²Ø×ÔÖÎÇøµ³Î¯³£Î¯¡¢¼ÍίÊé¼Ç½ðÊ鲨½«ÕâÒ»ÏûÏ¢´øµ½ÖйúÉç»á¿ÆѧԺ¿¼¹ÅÑо¿Ëù£¬ÒýÆðÁËËùÁìµ¼ºÍ¿ÆÑÐÈËÔ±µÄÖØÊÓ£¬·¢¾ò¹¤×÷Æô¶¯¡£

ÔÚ¸Á¶ûÏØÃÅÊ¿Ïç³öÍÁÎÄÎïÖÐÓдó¼þÇàÍ­Æ÷Ãó¡¢ÖÐԭʽ¹Å½£¡¢´óÁ¿Ñ³ÔᶯÎï¹Ç÷À£¬×îÁîÈËÐ˷ܵÄÊÇ΢ÐͻƽðÃæ¾ß¡£´Ë´Î³öÍÁµÄ»Æ½ðÃæ¾ßÓëÔý´ïÏغͶ«Ó¡¶È±±²¿µÄ»Æ ½ðÃæ¾ßÊôÓÚͬһ¸öÎÄ»¯ÏµÍ³¡£ÙÚÌÎÕâÑùÆÀ¼Û´Ë´Î¿¼¹Å·¢ÏÖµÄÒâÒ壺Î÷²ØÎ÷²¿µÄ¿¼¹ÅÒÔÍù×öµÄ¹¤×÷ºÜÉÙ£¬Äê´úÉÏ´æÔÚÏ൱´óµÄȱ»·¡£ÔڹŸñÍõ¹úÐËÆð֮ǰµÄºÜ³¤Ê±ÆÚ ÄÚ£¬°¢ÀïµØÇø´¦ÓÚÍÂÞ¬µÄͳÖÎ֮ϣ¬ÍÂެʱÆÚµÄÎÄÏ׶ԴËÓнÏΪÃ÷È·µÄ¼ÇÔØ£¬¶øÍÂެ֮ǰµ½ÐÂʯÆ÷ʱ´úÍíÆÚÖ®¼ä£¬ÎÄÏ×¼ÇÔغÜÉÙÌá¼°£¬¿¼¹ÅÉϵIJÄÁÏÒ²ºÜº±¼û£¬¿¼¹Å ѧÕß²ÉÈ¡Ä£ºý´¦Àí·½Ê½£¬½«Æä¹éÈëËùνµÄ¡°ÔçÆÚ½ðÊôÆ÷ʱ´ú¡±¡£×î½üÊ®ÄêÀ´£¬¿¼¹ÅѧÕßÔÚÔý´ïÏر±±ßƤÑë—¶«¸Áʯ¿ß˵ÄÖܱ߷¢¾òÁËһЩĹÔᣬÄê´ú´óԼΪ¹«ÔªÇ° 1000Äêµ½¹«ÔªÇ°400Äê×óÓÒ¡£µ«´Ëºóµ½ÍÂެʱÆÚÈÔÊÇһƬ¿Õ°×¡£¹ÊÈç¼×ľĹµØµÄ·¢ÏÖÕýºÃ¿ÉÒÔÌî²¹Õâ¶Î¿Õ°×£¬Ê¹Äê´úÁ´Ìõ³õ²½ÍêÕûÆðÀ´¡£

²ÅÈÃÌ«³Æ£¬Ëû¸Õ¿ªÊ¼Ñо¿ÏóÐÛʱ£¬¹ØÓÚÏóÐÛµÄÎÄÏ×Ö»ÓÐÖ»ÑÔƬÓï¡£¾­¹ý¶àÄêµÄ·¢¾òËÑË÷£¬ÔÚÃñ¼äÁ÷´«µÄÓйØÏóÐ۵IJØÎÄÎÄÏ×Ö𽥸¡³öË®Ãæ¡£ÓÐЩ²ØÎÄÎÄÏ×ÒÑ·¢±í µ«»¹Î´·­Òë³ÉÆäËûÎÄ×Ö£»ÓÐЩÈÔÔÚÃñ¼äÁ÷´«£¬Î´±»³ä·Ö·¢¾ò¡£ÕâЩÎÄÏ×Ö÷Òª°üÀ¨¼¸¸ö·½ÃæµÄÄÚÈÝ£ºÊ×ÏÈÊÇÉñϵ£¬ÓÐÓÃÊÖ³­±¾´«ÊÀµÄ£»Æä´ÎÊÇÓйعŴúÏóÐÛÊ®°ËÍõ¹úµÄ ÀúÊ·ÎÄÏ×£»ÔÙ´ÎÊǺͱ½½Ì½áºÏÔÚÒ»ÆðµÄÉñɽʥºþÖ¾¡£´ËÍ⻹Óд«¼ÇÎÄÏ×ÖÐÓйØÏóÐÛµÄÄÚÈÝ¡£ËûÃÇ×î½ü»¹µÃÖª£¬ÓÐЩÕä¹óµÄÊÖ³­±¾Á÷´«ÔÚÃñ¼ä£¬µ«ÊÇÄ¿Ç°»¹Î´ÊÕ¼¯µ½¡£ ÒÔÇ°¶ÔÏóÐÛµÄÁ˽âÖ÷ÒªÒÀ¾Ý·ð½ÌÎÄÏ×£¬ÏóÐ۵ĸÅÄî¾ÖÏÞÓÚÎ÷²ØÎ÷²¿£¬Ö÷ÒªÊǽñÌìµÄ°¢ÀïµØÇø¡£½ü20ÄêÀ´£¬±½½Ì´«Í³ÖйØÓÚÏóÐÛµÄÎÄÏ×·¢ÏÖµÃÔ½À´Ô½¶à£¬¸øѧÊõ½ç¶Ô ÏóÐ۵Ĵ«Í³ÈÏÖª´øÀ´ÁËÖØ´ó¸Ä±ä£¬Ñ§Êõ½çÕýÔÚÕâЩÎÄÏ׵Ļù´¡É϶ÔÏóÐÛ¹¹½¨ÐµÄÈÏÖª¡£

¡¡¡¡ÏóÐÛÑо¿ÐèÒªÖйúÉùÒô

Ä¿Ç°£¬¹úÍâѧÕ߶ÔÏóÐÛÎÄÃ÷µÄÑо¿ÏÈÐÐÒ»²½£¬¶ø¹úÄÚѧÕßµÄÑо¿»¹Î´È«Ã濪չ¡£µ«ÊÇËæ×ÅеĿ¼¹Å·¢ÏÖ¼°Ïà¹ØÎÄÏ׵ijöÏÖ£¬ÖйúÏóÐÛÎÄÃ÷Ñо¿¿ÉÄÜ»áÈ¡µÃÍ»ÆÆÐÔ½øÕ¹¡£

»ôΡÈÏΪ£¬ÍƽøÏóÐÛÎÄÃ÷Ñо¿£¬Ä¿Ç°µÄÖ÷ÒªÊÖ¶ÎÈÔÊÇ¿¼¹Å·¢¾ò¡£ÌÆÕê¹ÛÄê¼ä£¬ÏóÐÛ±»ÍÂÞ¬ËùÃ𡣿¼¹Å·¢ÏÖµÄË¿³ñ¡¢Ä¹ÔáºÍ¹Å³ÇÒÅÖ·µÈ£¬Äê´ú´ó¶àÊÇÔÚÍÂÞ¬ÃðÏóÐÛ Ö®Ç°¡£Òò´Ë£¬±ØÐëÖØÊÓ¿¼¹Å·¢ÏֵĵØÏÂ×ÊÔ´¡£¿¼¹Å·¢ÏÖÄܹ»ÀåÇåÏóÐÛÓëÍÂÞ¬ÎÄÃ÷µÄÎÊÌ⣬ÈçÍÂÞ¬µÄ±½½ÌÓëÏóÐÛµÄÓºÖÙ±½½ÌµÄÓйØÈÏʶ¡£¹ØÓÚÏóÐÛ£¬ººÎÄ¡¢²ØÎÄÎÄÏ×¶à ³öÏÖÓÚ8ÊÀ¼ÍÖ®ºó£¬µ«4—6ÊÀ¼ÍÊÇÏóÐ۵ķ±ÈÙÆÚ£¬ÕâÆÚ¼äÎÄÏײÄÁÏÊýÁ¿ÓÐÏÞ£¬Òò´ËÐèÒª¿¼¹Å·¢ÏÖÌṩµÄÏßË÷¡£

²ÅÈÃÌ«¸æËß¼ÇÕߣ¬ÎÒ¹úººÓïºÍ²ØÓïѧÊõ½çÄ¿Ç°¹µÍ¨»¹²»Ë³³©¡£Ò»Ð©Ñо¿³É¹ûÓòØÎÄ·¢±í£¬ÕâÅúÂÛÎÄÒ²ÖµµÃ×¢Òâ¡£²ØѧËäÔÚÖйú£¬µ«ÔÚÏóÐÛÎÄÃ÷Ñо¿ÁìÓò£¬Öйúѧ Õß»¹È±ÉÙ×Ô¼ºµÄÉùÒô¡£¡°ÏóÐÛÎÄ»¯ÊÇÎ÷²ØµÄ±¾ÍÁÎÄ»¯£¬Î÷²ØÊÇÖйúµÄÒ»²¿·Ö£¬¶Ô²úÉúÓÚÕâ¿éÍÁµØµÄ¹Å´úÎÄ»¯£¬¹úÄÚµÄÑо¿ÕßÊýÁ¿ºÜÉÙ£¬Õâ²»ºÏÇéÀí¡£µ±È»£¬Ë­ÄÜÈ¡µÃ Ñо¿³É¹û¶¼ÊǶÔÈËÀàµÄ¹±Ïס£¶øÏóÐÛÑо¿¶ÔѧÕßµÄÒªÇó±È½Ï¸ß£¬±ÈÈçÐèÒªÓïÑÔѧ»ù´¡£¬»¹ÒªÕÆÎÕ²ØÎĵȶàÖÖÎÄ×Ö¡£¡±

Î÷²Ø°¢ÀïÏóÐÛ¶¼³Çñ·ÁþÒø³ÇÓ뿨¶û¶«Ä¹µØµÄ¿±²âÓë·¢¾ò£¬Ä¿Ç°½ö´¦ÓÚÆ𲽽׶Ρ£¾ÝϤ£¬¿¼¹Å¹¤×÷ÕßÃ÷Ä꽫ÔÙ¸°°¢Àï¼ÌÐø·¢¾ò¡£¶Ô´Ë£¬±¾±¨½«¸ú×Ù¹Ø×¢¡£